紐約--(美國商業資訊) --雅詩蘭黛公司(NYSE: EL)於國際女孩日宣佈將與反人口販賣組織 – 索馬里·瑪姆基金會(Somaly Mam Foundation)合作，成立一家社會企業 – 索馬里·瑪姆美容沙龍。
這家全服務式美容沙龍位於柬埔寨暹粒，將接待旅客和本地人，為性奴隸和人口販賣活動的倖存者提供其所需的教育和職業培訓，幫助其獲得社會經濟獨立性。索馬里·瑪姆美容沙龍將利用頂尖美容專家和來自芭比·布朗、Bumble and bumble和倩碧等雅詩蘭黛公司的著名品牌，提供秀髮護理、化妝和指甲護理等高接觸美容服務專案的世界一流教育。
柬埔寨籍倖存者及索馬里·瑪姆基金會共同創辦人索馬里·瑪姆表示：「多年來，我一直夢想開一家美容沙龍，現在這個夢想終於得以實現。身為一名性奴隸的倖存者，我深知教育和技能培訓對於這些年輕女性的重要性。這間沙龍成為將受害者轉化為倖存者的平臺，推動倖存者成為終結現代奴隸制的解決方案之一。這間沙龍不僅將提供培訓和經濟機會，還將為觀光客提供服務，並使他們瞭解販賣人口和打擊手段等知識。我們為這間沙龍對改變個人生活和社區所做的貢獻感到自豪，我們也非常感謝雅詩蘭黛公司提供的支持。」
索馬里·瑪姆基金會將與當地合作夥伴 – 柬埔寨解救受壓迫婦女基金會(AFESIP)密切合作，實施為沙龍員工所提供的教育和培訓課程。
自1996年以來，柬埔寨解救受壓迫婦女基金會在東南亞地區長期致力於打擊性奴隸活動，解救人口販賣活動的受害者，為其提供復元和技能培訓，幫助其獲得經濟能力。解救受壓迫婦女基金會位於暹粒的復元和技能培訓中心提供美容培訓專案和小企業管理專案，幫助倖存者透過相關教育和工具而提升在社區中的地位，擺脫汙名，鼓勵實現性別平等。
根據解救受壓迫婦女基金會的運作模式，索馬里·瑪姆美容沙龍將提供美髮造型、化妝和指甲護理等培訓。額外生活技能和小企業管理培訓將幫助學員未來經營自己的沙龍。此類基礎教育和職業培訓將幫助倖存者創造收入，負擔自身和家人的生活開支，避免成為性交易剝削和虐待的弱勢群體。
所有產品均由芭比·布朗、Bumble and bumble和倩碧提供。產品經過精心挑選，以適應東南亞地區的氣候和顧客。雅詩蘭黛公司將為沙龍成立和前三年的營運提供資金。沙龍的目標是到2016年達成財務獨立。沙龍專案旨在建立一個可供性奴隸活動發生率高的其他地區複製的成功模式，創設幫助性奴隸活動剝削和虐待受害者的一套計畫。
著名沙龍和秀髮護理品牌Bumble and bumble將傳授其在設計、沙龍經營、客戶關係方面的專長，並指定頂尖沙龍講師提供高級培訓。Bumble and bumble團隊將與倖存者合作，融合Bumble and bumble的設計美學與女性對明亮色彩和鮮花的熱愛，設計一處令人身心舒暢的所在。
Bumble and bumble的沙龍管理團隊將負責制訂管理方案，確保索馬里·瑪姆美容沙龍具備較高的衛生方案和客戶服務標準。美髮護理和造型產品將由Bumble and bumble獨家提供。Bumble and bumble幕後團隊常用的專業美髮工具品牌T3將為沙龍提供髮梳、髮刷和加熱造型工具。Bumble and bumble的訪問造型師將每年兩次前來沙龍舉行專業化培訓講座。
著名彩妝大師芭比·布朗開發的專屬化妝產品線芭比·布朗彩妝，將每年兩次提供基礎和高級化妝培訓，以培養學員的化妝技能，樹立其自信心。此外，該品牌還將透過其新加坡團隊為沙龍提供化妝台、全系列產品和化妝刷。按照芭比·布朗的全球「美麗影響力」計畫，該品牌致力於支援相關組織，為幫助婦女和女孩充分實現自我提供信心和資源。
為了充實沙龍的教育活動，憑藉由皮膚科醫生開發、經過敏測試和完全無香料而聞名全球的護膚專家 – 倩碧品牌將提供其部分暢銷產品。此外，該品牌還將為女性提供皮膚生理學、常見護膚問題處理方式及服務和銷售標準等知識教育。
關於索馬里·瑪姆基金會：索馬里·瑪姆基金會是一家非營利性組織，致力於終結現代奴隸制，將倖存者賦權作為其解決方案之一。性奴隸倖存者索馬里·瑪姆是基金會的共同創建人之一，基金會致力於消除性奴隸，解放受害者，推動倖存者創造並維持有尊嚴的生活，並成為下一代變革的代表人。基金會在販賣婦女和女孩猖獗的東南亞地區為解救活動、避難服務和康復計畫提供支援。
關於 解救受壓迫婦女基金會(AFESIP)：自1996年以來，柬埔寨非政府組織 –解救受壓迫婦女基金會便在東南亞地區長期致力於打擊性奴隸活動，解救人口販賣活動的受害者，為其提供復元和技能培訓，幫助其獲得經濟能力。解救受壓迫婦女基金會採用復元、康復和重返社會等多邊方案，幫助倖存者建立獨立生活，為性販賣的弱勢貧窮群體提供支援。
關於雅詩蘭黛公司：雅詩蘭黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.)是全球領先的高品質皮膚保養、化妝品、香水及頭髮護理產品生產商及行銷商。該公司的產品行銷全球150多個國家和地區，旗下品牌包括：雅詩蘭黛、Aramis、倩碧、Prescriptives、Lab Series、Origins、M•A•C、Bobbi Brown、Tommy Hilfiger、Kiton、 海洋拉娜(La Mer)、Donna Karan、Aveda、Jo Malone、Bumble and bumble、Darphin、Michael Kors、American Beauty、Flirt!、GoodSkin Labs、Grassroots Research Labs、Tom Ford、Coach、Ojon、Smashbox、Ermenegildo Zegna、Aerin Beauty、Osiao和Marni。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
如需獲取更多資訊，請聯絡：
雅詩蘭黛公司：
Anna Klein, 212-572-4078
全球傳播執行董事
anklein@estee.com
或
索馬里·瑪姆基金會/ 解救受壓迫婦女基金會
Alison Nakamura
傳播部門資深董事
Somaly Mam Foundation
辦公電話：212-367-1366 | 手機：917-532-3973
anakamura@somaly.org
