倫敦--(美國商業資訊)--卡樂康(Colorcon)與贏創集團(Evonik)宣布簽訂水性丙烯酸腸溶系統Acryl-EZE®的市場推廣和技術支援合作協議。
在簽訂這份新的合作協定議前，這一適用於製藥工業的產品由卡樂康獨家生產、供應、銷售和提供支援。隨著兩大集團透過贏創集團網路和卡樂康的成熟通路專注於高性能、高性價比腸溶丙烯酸包衣解決方案Acryl-EZE®的推廣和技術支援，這項合作將會為客戶創造附加價值。
用於口服固體製劑腸溶薄膜包衣的Acryl-EZE®系統最初是由兩家公司合作開發而成。它結合了贏創工業集團獲得全球認可的腸溶聚合物EUDRAGIT® L 100-55的優點和性能，以及卡樂康完全或部分按配方製造的包衣系統，大幅節省了開發和生產時間。
卡樂康執行長Martti Hedman認為：「拓展我們的行銷活動使我們能夠接觸及支援更多的客戶，與緩釋聚合物的領導企業贏創集團合作，為客戶提供更廣泛的技術服務。我們對於這次新展開的合作感到振奮。」
贏創工業衛生保健事業部主管Jean-Luc Herbeaux表示：「卡樂康是完全按配方製造的薄膜包衣系統的市場領導者，Acryl-EZE® 在製藥市場上有著牢固的地位。這項新的合作將會擴大我們的產品範圍，從單一功能的賦形劑到完全按配方製造的緩釋包衣系統，為我們的客戶提供更多選擇。」
從現在起，全球各地展開腸溶包衣專案的客戶將能夠獲得贏創集團的9個技術中心與卡樂康的20個技術服務實驗室提供的服務。卡樂康和贏創集團的聯合服務包括現場擴大和生產援助、規範化支援、配製和開發支援與技術訓練。
欲瞭解 Acryl-EZE 和其他卡樂康腸溶包衣的更多資訊，請按此處。 http://www.colorcon.com/products-formulation/all-products/film-coatings/enteric-release
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Richard Hayhurst Associates（代表卡樂康）
Richard Hayhurst, +44 (0) 7711 821527
