喬治亞州ALPHARETTA--(美國商業資訊)--創新資訊技術與酒店管理軟體和服務的領導廠商Agilysys, Inc. (Nasdaq: AGYS)今天宣布，Akaryn酒店管理服務公司 (AHMS)已選擇Agilysys Eatec®庫存與採購系統和Agilysys InfoGenesis™ 銷售點(POS)系統，以精簡泰國的普吉島-攀牙灣愛琳塔溫泉度假酒店(Aleenta Phuket-Phang Nga Resort and Spa)的營運。該豪華海濱度假酒店現已採用Agilysys Visual One™物業管理系統，目前正在展開耗資200萬美元的擴建活動。

負責管理普吉島-攀牙灣愛琳塔溫泉度假酒店的AHMS營運執行總經理Yann Gouriou表示：「我們需要能夠因應酒店快速成長和變化需求的先進庫存與採購及銷售點軟體，而Eatec和InfoGenesis正是理想的選擇。Agilysys一直是我們重要的技術合作夥伴，因此我們毫不猶豫地再次與他們合作。我們相信這些軟體解決方案能夠提高營運效率和員工工作效率，幫助酒店提供絕佳的賓客體驗。」

Eatec 解決方案是採用微軟(Microsoft®) Windows®作業系統的全功能庫存、採購和生產系統，專為酒店和餐飲服務業設計。除了核心的採購、庫存、配方、預測、生產和銷售分析功能以外，該軟體還擁有餐飲服務、週期規劃、零售管理、營養和過敏原模組。模組化結構使客戶可以打造所需要的系列功能——無論是整個企業的多網站解決方案，還是多功能的單網站系統。

InfoGenesis POS是一款備受讚譽的銷售點解決方案，其結合了後勤部門強大的報告和配置功能，並具有直覺易用的終端應用程式。這款靈活的系統易於設定，其可擴充架構使客戶能夠在無需建造昂貴基礎架構的前提下增加工作站。它還能夠與其他應用程式輕鬆整合，如禮品卡和客戶管理解決方案。該系統詳盡的高品質報告功能讓使用者能夠洞察銷售資料和客戶購買趨勢。其他特性包括包裝和客飯(prix fixe)功能表、簽名採集和多語言功能。

Agilysys銷售副總裁Tony Ross表示：「Eatec庫存與採購解決方案結合InfoGenesis POS系統，可為食品、飲料和零售業務的管理提供完整的整合式軟體套件。這些軟體解決方案將為普吉島-攀牙灣愛琳塔溫泉度假酒店致力於成為積極進取、負責任的酒店提供所需的工具，並幫助酒店提供順暢的賓客服務。對於有機會再次與這家酒店合作，我們感到興奮無比，並期待在泰國和東南亞繼續擴大我們的影響力。」

Akaryn酒店管理服務公司(AHMS)專業從事小型豪華度假村管理，是普吉島-攀牙灣愛琳塔溫泉度假酒店和華欣-班布裡愛琳塔酒店 (Aleenta Hua Hin-Pranburi)的管理公司。這家酒店服務業集團攜手業主和投資人，透過諮詢服務或直接管理協議使物業價值和收益最大化。AHMS還經營蘇美島查汶海灘(Chaweng Beach)的 akyra Chura Samui 酒店和蘇美島哈曼努灣(Hanuman Bay)新建的AKARYN Samui 五星級酒店，後者擁有泳池套房和別墅。愛琳塔度假酒店集中了一批一流的小型精品酒店，這些酒店設計巧妙，提供個人化的服務。愛琳塔度假酒店隱蔽、幽靜，非常適合休閒度假、浪漫旅行、度蜜月或私人婚慶。愛琳塔度假酒店是世界小型豪華酒店俱樂部(Small Luxury Hotels of the World)的會員。

關於Agilysys

Agilysys是領先的酒店業私人企業軟體、服務和解決方案開發商和銷售商。該公司致力於提供市場領先的銷售點、物業管理、庫存與採購及行動與無線解決方案，旨在精簡營運、提升效率和改善賓客體驗。Agilysys在北美、歐洲和亞洲廣泛展開業務，企業辦事處位於喬治亞州阿法樂特，歐洲、中東及非洲(EMEA)總部位於英國柴郡，亞太地區辦事處位於新加坡、香港和馬來西亞。如需詳情，請造訪 www.agilysys.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

公關：
Agilysys
Beth McClure, 805-692-6356
beth.mcclure@agilysys.com