維吉尼亞州阿靈頓--(美國商業資訊)--思科(Cisco)董事長兼執行長John Chambers將在2014 International CES®（2014年國際消費電子展）上發表主題演講，分享思科對「萬物互聯」(Internet of Everything)的看法。萬物互聯指的是以網路方式將人、流程、資料與物聯結起來。2014 CES由美國消費電子協會(CEA)^®所有並打造，是消費技術產業人才的全球盛會，將於2014年1月7至10日在拉斯維加斯舉辦。

Chambers的主題演講定於1月7日（週二）下午4:30在威尼斯人酒店的Palazzo宴會廳舉行。他的演講將成為科技龍頭主題演講系列(Tech Titans keynote series)的一部分，而在這一演講系列中，來自最具影響力技術公司的執行長們將闡述他們對產品、服務和網路領域即將到來的革命的看法，而這一革命將掀開下一波創新浪潮。

CEA總裁兼執行長Gary Shapiro表示：「萬物互聯正在改變一切，相較於第一波網路浪潮而言，它將為組織、個人、社區和國家創造更多商機。John Chambers是業界一位極富遠見的高階主管，我們無比興奮地歡迎他重返CES舞臺，分享思科的創新策略，從而在『萬物』互聯時，推動市場轉型，創造價值。」

從1991年1月加入思科，到出任執行長一職時，Chambers協助該公司的規模從7000萬美元增至12億美元，2013年，該公司的營收達486億美元。2006年，Chambers被任命為董事會主席，除此以外，他還擔任執行長一職。Chambers因過去18年裡在思科的出色領導而獲獎無數，其中包括富蘭克林研究所(Franklin Institute)的「2012商業領導鮑爾獎」(2012 Bower Award for Business Leadership)、《時代週刊》的「最具影響力百大人物」、Barron的「全球最佳執行長」之一、《20/20》的「美國最佳老闆」、《商業週刊》的「全球25位傑出高階主管」之一、《執行長》雜誌的「年度執行長」和商業委員會的「企業領導獎」，另外還三次榮獲《投資人關係》雜誌的「最佳投資人關係–執行長獎」(Best Investor Relations by a CEO)。

除了Chamber的主題演講外，思科還將在中廳舉辦萬物互聯(IoE)技術展區，屆時與會者可體驗活動中的萬物互聯，並瞭解萬物互聯創造的空前商機。

2014 CES將迎接3,200多家參展廠商，他們將推出最新的消費技術產品和服務，涵蓋15個產品類別。有關2014 International CES的更多資訊，敬請造訪：CESweb.org。

致編輯：該全球性技術盛會的官方名稱為International CES，之後提及可縮寫為CES。在提及International CES時，請勿使用Consumer Electronics Show。

關於CES：

The International CES是針對消費技術產業人才的全球性盛會。40多年來，該活動一直是創新企業和開創性技術的試驗場，是將新一代創新推向市場的全球平台。作為同類規模最大的傳承性活動，CES涵蓋了產業的各個層面。該活動由代表規模達2030億美元的美國消費電子產業的技術貿易協會——美國消費電子協會(CEA)所有並打造，吸引了全球的商業領袖及先鋒思想家參加論壇，解決與產業最相關的問題。歡迎透過網站www.CESweb.org和社交媒體http://www.cesweb.org/social線上掌握CES最新動態。

近期將舉辦的活動

• CES拉斯維加斯發表會
  2014年1月5日，內華達州拉斯維加斯

• 2014 International CES
  2014年1月7-10日，內華達州拉斯維加斯

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

美國消費電子協會(CEA)
Tara Dunion, 703-907-7419
tdunion@CE.org
www.CE.org
或
Allison Fried, 703-907-7603
afried@CE.org
www.CESweb.org