搭載SES-8衛星的SpaceX/獵鷹9號火箭發射成功

S/SES_0

搭載SES-8衛星的SpaceX/獵鷹9號火箭發射成功

第55顆為亞洲提供服務的SES衛星

2013-12-04 18:03

高科技

佛羅里達州卡納維爾角--(美國商業資訊)--SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG)宣布，美國東部時間17:41（歐洲中部時間23:41），SES-8衛星從卡納維爾角甘迺迪太空中心(Kennedy Space Center)成功送入太空。SpaceX營運的獵鷹9號(Falcon 9)火箭起飛31分鐘後，將SES-8衛星成功送入地球同步轉移軌道，這是SES首次使用SpaceX/獵鷹9號火箭。SES還簽訂了3份SpaceX/獵鷹9號火箭發射合約。

SES-8由軌道科學公司(Orbital Sciences Corporation)製造。該衛星配有多達33個Ku頻段轉發器（相當於36 MHz）。SES-8由荷蘭授權，將與東經95°軌位的 NSS-6衛星位於同一位置，為亞太地區提供更多容量。該太空船的高性能波束將為南亞和印度支那發展迅速的市場提供支援，並為DTH、ASAT和政府應用提供擴展容量。

SES總裁兼執行長Romain Bausch表示：「SES衛星搭乘獵鷹9號火箭的處女發射是我們公司創新精神和商用航太工業進步的又一範例。我們祝賀SpaceX團隊成功完成了一次頗具挑戰性的發射任務，也祝賀我們的長期合作供應商Orbital在探索通往軌道新路徑方面與我們合作創新，同時為亞洲提供了一顆全新的最先進衛星。我們的客戶期待著新的容量，我們也很高興地看到，與SpaceX 和Orbital 合作的SES在今天這次成功的發射之後，已經全力做好提供服務的工作。透過與東經95°軌位的NSS-6位於同一位置，SES-8將不僅具備增量高性能能力，尤其是DTH服務，它還將為客戶創造更出色的可靠性和更高的安全性。SES-8衛星將大大提高SES在亞太地區日益提升的影響力。」

SpaceX執行長兼首席設計師Elon Musk表示：「SES-8衛星今天成功進入軌道，這象徵著SpaceX完成了首個地球同步軌道轉移任務，並驗證了獵鷹9號符合航太工業的最高性能標準。SpaceX將一如既往地致力於提供當今市場上最安全、最可靠的運載火箭。我們感謝SES一開始就對SpaceX的信任，也期待在未來數年內發射更多的 SES 衛星。」

編者按：

SES的下一次發射預定為明年年初，屆時歐洲的阿麗亞娜五號(Ariane 5)火箭將從法屬圭亞那的庫魯太空中心發射，環繞ASTRA 5B衛星。

Facebook: https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

YouTube: http://www.youtube.com/SESVideoChannel

部落格：http://en.ses.com/4243715/blog

圖片和影片可從以下網址獲得： http://www.ses.com/4245221/library

關於SES

SES是一家全球領先的衛星營運商，擁有一支由55顆地球靜止衛星組成的航隊。該公司向廣播公司、內容和網際網路服務提供者、行動和固網營運商以及全球的商業與政府機構提供衛星通訊服務。

SES代表著廣播產業恒久的業務關係、高品質服務和卓越表現。SES的多元文化地區團隊分佈於全球各地，他們與客戶緊密合作，以滿足客戶特定的衛星頻寬和服務需求。

SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG)入股加拿大的Ciel和墨西哥的QuetzSat，同時還策略性地入股新創的衛星基礎架構O3b Networks。垂詢詳情請造訪：www.ses.com。

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131203006843/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。