加州爾灣--(美國商業資訊)--Apira Science, Inc. 已任命國中醫藥有限責任公司(China Central Pharmaceuticals Ltd.)為該公司iGrow^® 毛髮生長系統在中國大陸市場的排他性經銷商。該夥伴關係凸顯了Apira在全球市場日益成功，展現了國際上對安全、有效的脫髮解決方案的需求不斷成長。國中醫藥是一家價值人民幣100億元（16億美元）的公司，擁有28家製藥分公司，在中國大陸銷售20,000多種醫藥產品，包括6,000種新藥、1,000種醫療器材和1,800種外國產品。透過該夥伴關係，iGrow將在中國大陸6,000多家零售據點、醫院和醫療機構上市。中國大陸的毛髮治療市場價值人民幣336億元（55億美元），其中，西方脫髮治療產品從2007年到2012年成長了90%。受益於其規模和市場行銷的成功，國中醫藥代表了Apira Science在世界各地龐大的iGrow 毛髮生長系統銷售網路中迄今最大的全球性經銷機會之一。

國中醫藥總裁兼首席執行長Ma Teng說：「我們對Apira Science的創新、有效的iGrow毛髮生長系統表示祝賀。有機會與這樣一家擁有極佳產品陣容和豐富學識管理團隊的創新公司合作，我們不勝榮幸。我們相信iGrow目前和將來都將在中國大陸市場大獲成功。」

與國中醫藥的夥伴關係是Apira Science全球擴張中的最新里程碑。除了中國大陸市場，iGrow毛髮生長系統透過Apira的經銷合作夥伴在所有28個歐盟國家和另外10個國際市場中銷售，包括：加拿大、香港、泰國、阿聯、新加坡、馬來西亞、秘魯、臺灣、越南和土耳其。

iGrow毛髮生長系統是一種創新、高度有效、無需用手操作的低功率雷射治療(LLLT) 家用毛髮生長設備，已獲FDA核准。其專利紅光科技由紅光雷射與LED二極體的高效組合構成，可在毛囊層重新啟動細胞，有效恢復更濃密、更完整、更健康的毛髮生長。臨床研究顯示，iGrow治療16週後，毛髮增長30%，其毛髮總量增長近一倍所需的時間，比掌上型雷射梳子和髮刷快10週。

Apira總裁兼首席執行長Nicholas Brox說：「遺傳性毛髮稀薄和脫髮（斑禿）是各國均有的疾病，但市面上很少有系統能夠提供簡單、安全、有效的解決方案，以解決、治療這一常見的美容苦惱。與國中醫藥的合作達成了我們最重要的全球策略目標，使本公司iGrow毛髮生長系統成為首款由一家主流的中國製藥公司經銷、銷售的低功率雷射型毛髮生長設備。中國大陸是我們提供該系統的第39個國際市場，代表我們在為本公司的低功率雷射治療產品建立一個大型、高效全球經銷網路的過程中又邁出一大步。」

有關iGrow毛髮生長系統的進一步資訊，請造訪www.igrowlaser.com。

關於Apira Science, Inc.

Apira Science, Inc. 在低功率雷射治療(LLLT)領域居於領先地位已有十載。其iGrow毛髮生長平臺植基於該公司在LLLT應用中的專項技能和創新 ，旨在提供簡單、安全、有效的毛髮生長治療。

iGrow是 Apira Science, Inc.的註冊商標。

新聞資源

iGrow網站：www.igrowlaser.com
產品圖片：http://goo.gl/bJhkPT

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Gregory FCA
Alicia Buonanno, 610-228-2096
Alicia@gregoryfca.com