休士頓--(美國商業資訊)--業界領先的E&P地下資料管理公司Katalyst今天宣布，該公司已收購儲存和資訊管理公司鐵山公司(Iron Mountain)旗下的英國磁帶翻錄業務。該收購案於11月30日起生效，將為英國和歐洲的油氣客戶提供Katalyst的增強型端對端服務。鐵山公司將保留其所有的核心業務，包括其十分安全的儲存和磁帶管理服務。

客戶即日起將從領先的地下資料管理技術解決方案中受惠，包括Katalyst的 iGlass和SeismicZone解決方案。根據這項協議，鐵山公司將保留Katalyst 資料管理25% 的所有權。

端對端資料管理的大好時機

Katalyst 總裁Steve Darnell表示：「我們對這一合作夥伴關係的建立倍感高興。我們已切實致力於透過不斷展開的研發工作提升我們的服務業務。現在，我們也在擴大我們的業務涵蓋範圍，強化我們在地下資料管理領域的領導地位。未來數月內，我們將進行重大投資，為英國和歐洲市場新增更多業務和技術。」

Katalyst收購案之前另一項計畫已大獲成功，即今年8月份推出的SeismicZone，它是業界首個能夠安全瀏覽和核准多個地震源資料的電子商務網站，大幅加快了這一耗時過程。如需詳情，請造訪www.seismiczone.com。

關於Katalyst

Katalyst透過用於管理和存取客戶地球物理資產的web型iGlass解決方案等專業服務和技術，為E&P資料資產提供完整的端對端解決方案。這些專業服務包括資料擷取（磁帶再處理與掃描）、導航載入、中繼資料擷取、品質控制、資料庫代管、數位儲存、訂單執行和地球物理資產的災後復原。如需瞭解有關Katalyst的更多資訊，請造訪www.katalystdm.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Katalyst
Steve Darnell, +1 281.529.3202
總裁
Steve.Darnell@katalystdm.com
或
Alan Clarke, +44 (0)1795 592375
英國區業務經理
Alan.Clarke@katalystdm.com
或
Patrick Peck, +1 281.529.3215
銷售與行銷副總裁
Pat.Peck@katalystdm.com