- 新工廠在服務亞太地區成長市場方面獨具優勢
- 預計三分之二的全球化學品需求成長來自亞太地區
- 新加坡目前約占艾克森美孚化學品產能的四分之一
新加坡--(美國商業資訊)--艾克森美孚公司(ExxonMobil)今天在慶祝該公司新加坡化工廠擴建儀式上重申了對快速成長的亞太市場的長期承諾。
艾克森美孚(NYSE: XOM)董事長兼執行長Rex W. Tillerson在該儀式上表示：「隨著人們對更高生活標準的追求，購買更多使用化學品製造的居家和包裝商品，全球的化學品需求將以超過GDP增速的速度成長。」
「化學品需求成長的三分之二將來自亞太地區。在服務於該地區的成長市場方面，擴建後的艾克森美孚新加坡化工廠獨具優勢——包括從中國到印度次大陸等市場。」
艾克森美孚的擴建專案將其在新加坡的產成品產能提升了一倍，是該公司有史以來最大的化工廠擴建專案。
新加坡化工廠目前占艾克森美孚全球化學品產能的約四分之一，擁有40多項新的專有技術，根據設計將成為艾克森美孚最具能源效率和靈活性的工廠之一。例如，新的蒸汽裂化器可以處理從輕質天然氣到原油等種類空前廣泛的原料，來生產更多種類的優質石化商品。
Tillerson指出，新加坡工廠的發展基礎在幾十年前早已奠定，該公司與新加坡人民和國家之間的良好關係又進一步鞏固了這項基礎。他表示：「新加坡政府領導人睿智地秉承了鼓勵國際投資、團隊合作和先進技術的穩定政策。」
新加坡經濟發展局主席葉成昌(Leo Yip)表示：「艾克森美孚擴建後的新加坡化工廠正式開工，此舉鞏固了新加坡作為亞洲能源和化學品中心的領先地位。最近的此項投資是新加坡有史以來最大的單筆製造業投資，同時也是對我們成功吸引和執行複雜超大型專案能力的見證。艾克森美孚化工廠的擴建將為新加坡人帶來振奮人心、意義重大的就業機會，同時還能憑藉更高價值的下游化學品生產設施拓展新加坡的化工產業。」
裕廊集團(JTC Corporation)執行長Png Cheong Boon表示：「艾克森美孚化工廠的開工是對裕廊島優良的基礎建設和與艾克森美孚之間密切合作關係的見證。我們將繼續與該產業合作，確保裕廊島保持在該地區能源和化工重要中心的地位。」
Tillerson表示，新加坡的領導人已經建設了一個推崇開放、透明和自由貿易的國家，透過人才、商品、服務和思想交流來推動發展。
艾克森美孚已經在新加坡經營了120年，是該國最大的外國製造業投資商之一。該公司的新加坡精煉和化學品生產工廠擁有2,000名員工。艾克森美孚的熱電聯產工廠可發電360兆瓦，能滿足其製造工廠的蒸汽和電力需求，從而降低營運成本，減少溫室氣體排放。
警戒性聲明
與未來計畫、預測、事件或環境有關的陳述都屬於前瞻性陳述。實際結果，包括專案計畫、產能和影響以及需求成長和組成方式，可能會因下列因素而發生重大變化，這些因素包括：油、氣或石油化學品價格的變化或其他影響油、氣和石化產業的市場或經濟條件的變化，包括經濟衰退的範圍和持續時間；法律和政府規定的變化，包括稅收和環保要求；商業談判的結果；技術或營運條件的變化；或公司網站「投資人」欄目下標題為《影響未來業績的因素》一文中所列其他因素或艾克森美孚2012年10-K表格1A項下所列其他因素。艾克森美孚沒有義務在未來任何時間內對這些陳述進行更新。本新聞稿中「專案」一詞不一定完全等同於美國證券交易委員會條例13q-1有關政府支付申報內容所規定之釋義。
關於艾克森美孚公司
艾克森美孚公司(ExxonMobil)是全球最大的上市油氣公司，運用技術和創新來滿足全球不斷成長的能源需求。艾克森美孚公司擁有業界領先的資源儲備，是最大的煉油企業和石油產品銷售企業，旗下化學品公司規模堪稱全球一流。如需瞭解更多資訊，請造訪：www.exxonmobil.com或在Twitter上關注我們：www.twitter.com/exxonmobil。
艾克森美孚在新加坡
艾克森美孚是新加坡最大的外國製造業投資商之一。艾克森美孚在新加坡的附屬公司ExxonMobil Asia Pacific Pte Ltd (EMAPPL)擁有諸多生產設施，包括位於裕廊的精煉營運設施和位於裕廊島的世界級規模的化工廠。
EMAPPL以艾索(Esso)品牌擁有新加坡最大的加油服務站網路，此外還是一家罐裝燃氣大型供應商。EMAPPL還向商業市場提供工業、航空和航海燃油以及潤滑油產品。作為一家大型公司，艾克森美孚致力於因應永續發展的挑戰——在經濟成長、社會發展和環境保護之間取得平衡。根據這些策略，艾克森美孚和EMAPPL為新加坡的很多藝術教育、社區和環境支援專案貢獻自己的力量。更多相關資訊，請造訪www.exxonmobil.com.sg。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
ExxonMobil Asia Pacific Pte Ltd（新加坡）
Karen Wong，(+65) 6885-8275，(+65) 9652-7198
或
公司媒體熱線（美國）
(+1) 972-444-1107
