中國深圳--(美國商業資訊)--公開上市的全球性電信設備、網路解決方案與行動裝置提供商中興通訊股份有限公司(ZTE Corporation)（「中興通訊」）（H股代碼：0763.HK / A股代碼：000063.SZ）今天發佈 2013年全年財務業績恢復獲利的指引。

中興通訊報告了其主要經營業務的利潤大幅增加，全年股東應占淨利潤將約為人民幣12億元至15億元。2013年，該公司嚴格控制支出，對更低利潤的業務採取更嚴格的審查措施。中興通訊還加強現金流和應收帳款的管理，從而使營業現金流大幅增加。銷售、管理和研發費用較前一年減少。

過去兩年來中興通訊在策略、營運與法人組織方面實施變革，將提高經營效率和投資報酬率以及業務成長作為首要任務。該公司推出了人力資源方面的重大舉措，包括工資結構的全面檢討和股票選擇權激勵計畫，從而賦予員工權利。

2013年，中興通訊加強了公司在主要產品部門和市場方面的執行能力，提升對關鍵客戶的服務品質與支援。在中國大陸，中興通訊充分利用公司在4G LTE領域的「先發」優勢，鞏固其市場領導地位。中興通訊在南非與西班牙的電信市場取得重大突破，並成為美國第四大智慧型手機提供商。

大量營運商部署了中興通訊的專有“Cloud Radio”技術，為用戶提供更高性能和更連貫的4G覆蓋範圍，以創造更佳的用戶體驗。此外，百度和騰訊等網際網路服務供應商也部署了中興通訊的網際網路資料中心解決方案。中興通訊事業部提供的鐵路行動通訊全球系統(GSM-R)目前應用於中國大陸的高速鐵路網路，該公司還為城市公共資訊系統推出“iCity”和“U-Safety”解決方案。中興通訊新推出的nubia智慧型手機品牌快速成長為消費者認可的品牌。

最近，中興通訊宣佈成立行動裝置(Mobile Devices)和企業(Enterprise)事業群，分別由執行副總裁曾學忠先生和高級副總裁龐勝清先生領導。新的組織結構變化旨在使兩大事業群更加高效、回應更及時。

2014年，中興通訊將致力於進一步落實業務改革，為公司增加新的靈活性和活力。中興通訊將更加專注於主要業務和營運，努力追求更高效率。在營運商解決方案部門，中興通訊將充分利用該公司在中國大陸4G市場的領導地位來發展其國際業務，並瞄準在4G設備、行動裝置和晶片組領域的重大突破。在行動裝置部門，中興通訊將注重使用者體驗和品牌建立，旨在與用戶建立更加融洽的關係，並使公司的傳統科技優勢吸納新的觀念。在企業業務部門，該公司致力於開發先進的業界領先科技解決方案，並提升競爭力。

關於中興通訊

中興通訊是一家公開上市的全球性電信設備與網路解決方案提供商，擁有最綜合的產品系列，幾乎涵蓋了每一個電信領域，包括無線、存取和承載、加值服務、終端和專業服務。該公司為全球160多個國家的500餘家營運商提供創新的客製化產品與服務，幫助他們滿足其客戶不斷變化的需求，同時增加營收。中興通訊承諾將年營收的10%用於研發，並且已經在多個致力於制訂電信業標準的國際性機構擔任領導職務。中興通訊恪守對企業社會責任的承諾，並且是聯合國全球契約(UN Global Compact)的成員。該公司是中國大陸唯一一家同時在香港及深圳證券交易所（H股代碼：0763.HK / A股代碼：000063.SZ）公開上市交易的上市電信製造商。查詢詳情，敬請造訪：www.zte.com.cn。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

中興通訊股份有限公司
馬改利(Margrete Ma)，+86-755-26775207
ma.gaili@zte.com.cn
或
愛德曼國際公關公司(Edelman PR)
Mark Lee / Andres Vejarano
+852-2837-4756 / 2837-4735
mark.lee@edelman.com
andres.vejarano@edelman.com