紐澤西州薩默塞特--(美國商業資訊)--康泰倫特藥業(Catalent Pharma Solutions)今日宣佈，康泰倫特有限公司 (Catalent, Inc.)已就擬議的普通股IPO事宜公開向美國證券交易委員會(SEC)提交了上市註冊申請。股票發行量以及擬議發行股票的價格範圍尚未確定。康泰倫特有限公司是康泰倫特藥業的母公司。康泰倫特藥業打算利用發售所得的淨收益來償還債務。償還後若有剩餘資金將用於一般公司用途。

公司已向美國證券委員會提交了與這些股票有關的註冊申請，但尚未獲得批准。在註冊申請核准之前，不得出售、提供或購買這些證券。本新聞稿並非出售要約，也不是購買證券要約之邀請，而且如果在該證券依據當地證券法登記或獲得相關資格之前，在該州或管轄區提供此類要約、邀請和出售都屬於違法，則不得在此類州或管轄區出售該證券。擬議股票發售僅將透過招股書進行。

摩根士丹利(Morgan Stanley)和摩根大通(J.P. Morgan)將擔任此次擬議IPO的共同主辦承銷商。如需獲取與募股有關的臨時招股書，可在招股書公佈之後向摩根士丹利索取，地址：紐約州紐約市瓦里克大街180號2樓招股書部，郵遞區號10014，或致電：+1 (866) 718-1649，或發送郵件至prospectus@morganstanley.com；或向摩根大通證券(J.P. Morgan Securities LLC)索取，地址：紐約州艾奇伍德市長島大街1155號Broadridge Financial Solutions，郵遞區號11717，或致電：+1 (866) 803-9204。

關於康泰倫特

康泰倫特藥業(Catalent Pharma Solutions)是提供高級給藥技術和藥物開發解決方案的全球領導者，提供藥物、生物製劑和保健消費品的全球臨床和商業供應服務。康泰倫特在該產業擁有超過75 年的歷史，專業背景深厚，致力於將更多的客戶產品更快地推向市場、提高產品性能並確保可靠的產品供應。康泰倫特約有 8,500 名員工，包括 1,000 多名科學家，分佈在 5 大洲的近 30 家分支機搆。康泰倫特的總部設在美國紐澤西州薩默塞特。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

康泰倫特有限公司
Cornell Stamoran, 732-537-6408
cornell.stamoran@catalent.com