阿聯杜拜--(美國商業資訊)--領先的行動衛星通訊系統(MSS)營運商Thuraya Telecommunications Company已經被Smart Communications選中，為其在菲律賓的用戶提供行動衛星手持裝置和通話服務。憑藉這項多年期協議，Smart和Thuraya將就以SmartSAT為品牌的語音服務和手持裝置組合產品展開合作。Smart在2013年9月推出的船員電話服務Phone Pal大獲成功，這項新協議是進一步擴大服務。

SmartSAT套裝方案包括一部Thuraya突破性的SatSleeve（適用於iPhone或Android）或耐用的XT手持裝置（含價格方案），可為急救先遣人員、救援工作者和政府機構在救災工作中提供至關重要的通訊服務。此外，SmartSAT還可以成為民眾緊急應變工具包的一部分。除了災害應變和救災之外，SmartSAT還可為企業、政府、休閒和媒體用戶提供至關重要的通訊備用方式。

Smart的首席無線顧問Orlando Vea表示：「颱風海燕的肆虐證明擁有行動衛星服務為重大救援和救災工作提供支援的重要性。我們感謝Thuraya在當前救災工作中與我們的合作。我們選擇與他們再次合作，利用他們創新的行動衛星手持裝置和經濟實惠的價格套裝方案提供可靠、強大的解決方案，幫助菲律賓人緊急應變。」

Thuraya分銷副總裁Bilal El Hamoui表示：「菲律賓是全球自然災害發生最多的國家之一。我們將與Smart合作，確保菲律賓人民、政府和人道救援組織擁有可靠的行動衛星通訊，為各種緊急情況做好準備。Thuraya的衛星手持裝置將為沒有地面信號或者通訊基礎設施遭到損壞或破壞的地區提供易於使用的優質服務。擴大我們之間的協議證明Smart自推出PhonePal之後，對Thuraya的信心不斷增強。」

請造訪www.thuraya.com或http://www.smart.com.ph。

*來源：ME NewsWire

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Thuraya
Shereen Hanafi，通訊總監，+971-4-4488-888
corporatecomms@thuraya.com
在社交平臺上關注Thuraya：Facebook、LinkedIn、Twitter和YouTube
或
SMART Communications
Tisha Quinitio，行銷經理
+63-919-910-0208
smartsatelliteservices@smart.com.ph