香港--(美國商業資訊)--首家在亞洲推出雙頻段4G LTE/DC-HSPA+網路的營運商CSL，今天在巴塞隆納開幕的2014年世界行動通訊大會(Mobile World Congress 2014)上聯合中興通訊(ZTE)宣佈，雙方將在商業網絡中部署首座LTE升級版300 Mbps速率1行動通訊基地台。CSL目前還就使用高通(Qualcomm)的Gobi 9x35晶片組測試新推出的LTE升級版CAT6數據機與高通和中興通訊展開合作，Gobi 9x35晶片組可望於今年下半年在商業市場推出。
這是LTE及行動產業演進過程中的重要里程碑，標誌著LTE升級版300 Mbps速率在CSL商業網絡中的首次推出，今年乃至將來將繼續不斷推陳出新。CSL已將現有2600 MHz頻段上的20 MHz LTE許可載波和1800 MHz頻段上的20 MHz LTE許可載波相結合，旨在達到300 Mbps最大理論速率。中興通訊業界領先的載波聚合(CA)技術有助於CSL充分利用其無可比擬的頻譜，為香港消費者及企業提供顛覆性的4G上網。CSL是現今香港唯一一家擁有足夠FD-LTE頻譜以使用LET-A達到300 Mbps最佳理論速率的營運商。
CSL首席執行長Phil Mottram表示：「我們一直致力於在香港提供最佳的網路體驗，藉由擴大網路容量與一流的4G LTE容量，確保居於領先地位為客戶提供最快速度、最佳穩定性和最廣的覆蓋率。香港寬頻網路是世界上最快的網路之一，因此香港客戶習慣了最快速度，且網路需求日益增多。我們正在為香港創建滿足未來需求的網路，該網路將為這座高度行動化城市中的企業與消費者日益成長的資料需求提供支援。」
CSL首席科技長Christian Daigneault指出：「由於我們已經在行動通訊基地台部署了1800 MHz 和2600 MHz雙頻LTE軟體可定義無線電(Software Definable Radio)硬體，在我們的網路中啟動 LTE升級版300 Mbps速率可迅速完成。大多數情況下，網路升級需要軟體變更。這使得我們向2014年下半年全面商業服務的推出更邁進一步，預期屆時已推出裝置。」
中興通訊股份有限公司高級副總裁張任軍先生表示：「能夠為CSL提供支援，以便為香港客戶推出下一代行動服務，中興通訊感到非常高興。載波聚合技術的部署大大增強了CSL作為香港領先營運商的地位。」
高通科技有限公司(Qualcomm Technologies, Inc)產品管理資深副總裁Alex Katouzian表示：「能夠與香港CSL公司合作為客戶提供更快、更佳的行動用戶體驗，我們感到非常高興。高通科技的第四代3G/LTE多模數據機Gobi 9x35晶片組是首個支援6類(Category 6)、下載速率高達300 Mbps的多模數據機，同時還能提高電源效率，比之前幾代的數據機佔用更少的印刷電路板面積。」
2014年，CSL將繼續秉承其為香港提供最佳行動網路服務的宗旨，LTE-A300是今年CSL將推出的唯一一項科技行動計畫。自2013年12月推出其網路產品VoLTE後，CSL計畫於2014年上半年繼續推動其全面商業服務，屆時裝置與服務均趨於成熟。
關於CSL
CSL成立於1983年，是香港首家行動網路營運商，在香港率先採用獨特市場區隔策略，透過其1O1O、one2free、New World Mobility等品牌提供以客戶為中心的服務。
CSL在香港經營一流的GSM / WCDMA/ UMTS 900網路，2010年使用DC-HSPA+網路推出全球首個雙頻4G LTE。CSL透過4G LTE為當地及國際客戶提供全方位行動與寬頻服務。作為香港領先的漫遊營運商，CSL還透過全球超過590家行動營運商合作夥伴，為客戶提供與國際多媒體的全面連通性。查詢詳情，請造訪www.hkcsl.com。
關於中興通訊
中興通訊是一家公開上市的全球性電信設備與網路解決方案提供商，擁有最綜合的產品系列，幾乎涵蓋了每一個電信領域，包括無線、存取和承載、加值服務、終端和專業服務。該公司為全球160多個國家的500餘家營運商提供創新的客製化產品與服務，協助他們滿足客戶不斷變化的需求，同時增加營收。中興通訊承諾將年營收的10%用於研發，並且已經在多個致力於制訂電信業標準的國際性機構擔任領導職務。中興通訊恪守對企業社會責任的承諾，並且是聯合國全球契約(UN Global Compact)的成員。該公司是中國大陸唯一一家同時在香港及深圳證券交易所（H股代碼：0763.HK / A股代碼：000063.SZ）公開上市交易的上市電信製造商。查詢詳情，敬請造訪：www.zte.com.cn。
1 300Mbps是在受控測試環境中最佳條件下能夠達到的理論網速上限。由於各種因素對性能造成影響，包括使用者數量、伺服器載入、網路環境、伺服器速度、網路狀況、網路覆蓋率、位置、使用的電腦和裝置、硬體、軟體、使用水準和其他因素，實際速率遠比300Mbps小得多。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
CSL Limited
Lavin Chan, +852 2883 2742
lavin.ch.chan@hkcsl.com
或
中興通訊股份有限公司
馬改利(Margrete Ma)，+86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn
或
Waggener Edstrom Communications
Angel Cheng, +852 2907 8812 / 9736 4321
acheng@waggeneredstrom.com
