康乃狄克州MIDDLEBURY--(美國商業資訊)--ADDIVANT今天宣布其將在中國山東成立最新的「客戶配製中心」。這一新設施將成為該公司在中國的首家工廠，並將於2014年8月1日投入使用。該中心將提供最新的「賦形(form-giving)技術」，包括該公司專有的無塵混合添加劑NDB®及設備。該中心將與該公司在北美、歐洲和中東地區現有的客戶配製中心形成互補。
Addivant總裁兼執行長Peter Smith表示：「Addivant的策略是透過創新的添加劑解決方案為我們的客戶提供價值。這些解決方案用於消除生產過程中的粉塵，以提升作業效率，提高應用性能，並改善工作環境的衛生和安全。為了擴大我們的領先地位，我們將增加研發領域的投資，以提供新的化學製劑和製造服務：靠近客戶建立新配製中心使我們能夠提供量身打造的解決方案，並快速安全地交貨。鑒於中國在新聚合物生產領域的地位，以及該地區下游加工產業的快速成長，進軍中國市場具有重大的意義。」
Smith補充道：「在中國新業務將加入我們現有的配製中心網路，並將得到我們全球研發設施的全力支援，從而確保部署最先進的技術。隨著我們的本地技術機構的增加，這處設施將得到進一步的支援。我們的本地技術機構將與我們的客戶協同工作，以完成Addivant提供突破性解決方案的使命。」
關於Addivant
Addivant以其廣泛的特種添加劑系列產品組合獲得業界公認，這些系列產品包括抗氧化劑、光穩定劑、橡膠添加劑、聚合物改性劑、阻聚劑和中間產物。Addivant是一家國際公司，在五大洲擁有11間工廠，其研發、製造和銷售部門遍及全球。Addivant是聚合物添加劑領域的創新公司，致力於開發能夠滿足客戶對於應用性能、安全操作和成本削減特定需求的客製化解決方案。該公司提供固態形式(ANOX® NDB®)和液態形式的混合解決方案，是特種液態亞硝酸鹽(WESTON®)領域的世界領導者。公司全球總部位於美國康乃狄克州，地區總部分別位於：沙烏地阿拉伯朱拜勒、瑞士巴塞爾和中國上海。Addivant是SK Capital旗下一家獨立的投資組合公司。請造訪www.addivant.com以獲得更多資訊。
ANOX®、ALKANOX®、LOWILITE®、LOWINOX®、NAUGARD®、NDB®、OCTAMINE®、POLYBOND®、ROYALTUF®、ULTRANOX®和WESTON®是ADDIVANTTM的品牌名稱。
###
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Addivant
Sergio Palumbo
+41 79 607 8112
Sergio.palumbo@addivant.com
