東京--(美國商業資訊)--截至2013年9月，銀聯(UnionPay)卡已為赴日遊客處理了超過150億日圓的交易。
為了慶祝此項業績，銀聯國際(UnionPay International)推出了「銀聯卡酒店住宿活動」(UnionPay Hotel Campaign)(http://www.shopping-guide.co.jp/)。所有用戶凡在銀聯國際位於日本全國的約100家合作酒店使用銀聯卡支付10,000日圓或以上酒店住宿費，即可享受1,000日圓折扣優惠。
儘管今年冬天寒冷天氣席捲日本，但賞櫻季仍將如約而至，日本西部和關東地區的櫻花約在三月底達到全盛。據預測，今年三月底日本九州和關東南部地區將迎接櫻花全盛景觀，關東北部和北陸地區將於四月初，日本東北部將於四月初至四月底，北海道將於「黃金周」前後迎接櫻花盛開季。
*最佳賞櫻期因天氣狀況而異。
日本全國賞櫻資訊
約三月底
• 二條城(Nijo Castle)（京都）
櫻花樹上的淺粉花瓣為二條城的白色城牆平添了一份優雅。總計約50個品種的近400株櫻花樹亭亭玉立在二條城的大街小巷。
地點：京都中京區二條通堀川西入二條城町541
• 隅田公園(Sumida Park)（東京）
335株櫻花樹沿著隅田川河畔(Sumida River)綿延約1千米，構成一條花海通道。建議遊客沿墨堤櫻花人行漫步道觀賞競相綻放的櫻花樹，這條漫步道從橫跨隅田川河的櫻花大橋開始，沿著隅田川河堤一直綿延到底。
地點：東京都墨田區向島1丁目、2丁目和5丁目
•上野恩賜公園(Ueno Onshi Park)（東京）
上野恩賜公園占地廣闊，面積約達35萬平方米，自古便是賞櫻遊客爭相前往的賞櫻之地。
地點：台東區上野公園5-20
四月初至中旬
•高崎城址公園(Takasaki Joshi Park)（群馬縣）
約300株染井吉野櫻樹沿著高崎城址公園的護城河內側傲然挺立，吸引著絡繹不絕的遊客夜觀櫻花，夜幕燈光映襯下的櫻花樹煞是迷人。
地點：群馬縣高崎市高松町
• 兼六園(Kenroku-en)（石川縣）
兼六園是江戶時代的代表園林，面積達11萬平方米。兼六園是日本三大名園之一，已被列為「國家特別名勝之地」。
地點：石川縣金澤市兼六町
四月中旬
• 弘前公園(Hirosaki Park)（青森縣）
弘前公園內的天守閣建於1611年（慶長16年）。原址（包括一座古塔）一直保存至今。這座天守閣和橹及城門均已被列為重要文化遺產。
地點：青森縣弘前市大字下白銀町1
五月初至中旬
• 圓山公園(Maruyama Park)（北海道）
圓山公園是北海道札幌市中央區的一座自然公園。該公園位於圓山原始森林的北部，包括一個動物園、一個棒球場、一個田徑體育場、網球場和一個兒童公園。作為休閒場所，圓山公園備受札幌市民青睞。
地點：北海道札幌市中央區宮之丘3
|
|
||
|
[參考] |
||
|
|
||
|
「銀聯卡酒店住宿活動」概覽 |
||
|
|
||
|
活動名稱： |
|
銀聯卡酒店住宿活動(UnionPay Hotel Campaign) |
|
活動時間： |
|
2013年11月1日（星期四）至2014年4月30日（星期三） |
|
適用地區及地域： |
|
中國大陸、香港、韓國、泰國、新加坡等亞洲地區 |
|
活動概況： |
|
來自適用地區的赴日遊客可享受住宿活動優惠。在參與酒店使用銀聯卡支付住宿費用（10,000日圓及以上）並出示提前準備的優惠券，可享受1,000日圓折扣。
|
|
如何使用： |
|
從下列活動網站下載優惠券，在參與酒店付費時出示。 |
|
|
|
參與酒店的雜誌中也附贈了優惠券。 |
|
活動網站： |
|
|
|
參與酒店名錄： |
|
（全國約有100家酒店） |
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體洽詢
Kyodo Public Relations, Co., Ltd.
姜 Jiang, +81-3-3571-5257
