• IMD-長江商學院雙學位EMBA結合高階主管商業教育領域的最佳陣容
• 唯一一個融合中西方學習方式的學程
• 確保學員擁有在中國和全球商場上取得成功所需的知識和關係人脈，

北京和倫敦--(美國商業資訊)--瑞士國際管理學院(IMD)和長江商學院(CKGSB)今天宣佈合作推出IMD-長江商學院雙學位EMBA。該項課程為快速崛起的高層管理人員而設計，令他們脫穎而出，發揮作為商業領袖的全部潛力，從而為其組織創造價值。

該雙學位EMBA認為，中國是全球經濟的重要引擎，只有懂得如何抓住中國崛起機會的管理者，才能在風雲變幻的國際商業環境中帶領公司前行。該課程致力於幫助未來的優秀主管們善加利用中國的各種機會，進而確保所在組織的成長和成功。

IMD校長Dominique Turpin教授表示：

「IMD認為長江商學院是我們在中國的完美合作夥伴。我們都是私立學校，都不隸屬於任何規模更大的大學，無論是私立的還是公立的。我們都專注於商業，都專業從事高層管理教育。此外，我們都以優質教育及與知名企業高階主管合作而自豪。」

長江商學院創辦院長項兵博士表示：

「找到合適的合作夥伴非常重要。擁有價值觀和使命感相同且聲譽相當的合作者是關鍵。因此，我們非常高興雙方能一起合作，並期待合作成功。雙方都致力於高階主管教育，我們堅信學員將獲益匪淺。」

IMD-長江商學院雙學位EMBA每年一期，學制20個月。學程包括兩個階段：基礎階段（2-8月）和精通階段（9月至下年9月）。基礎階段從遠端學習開始，然後是在瑞士上課三週，接著在中國大陸上課三週。精通階段歷時12個月，五週一個學習單元，課程和書面作業以遠端方式完成。

IMD的課程副主任Phil Rosenzweig教授表示：

「雖然採用英文作為教學和課程語言，但我們的課程既不會很偏西式，也不會很偏東方，而更多的是中西結合。在探討商業話題之前，我們會先去瞭解商務和管理涉及的社會和歷史背景。」

長江商學院高層管理教育主任Neil Selby表示：

「我們將從瞭解比較歷史、哲學和社會制度開始。關於權力和權威、商務和交流、創新和創意等話題的討論，將在東西方文化環境中進行。此外，書面作業的範圍涉及很廣，特別注重贊助公司的價值，這是IMD-長江商學院雙學位EMBA的一大特色。」

致編輯

關於IMD

瑞士國際管理學院(IMD)是首屈一指的商學院。我們擅長於提供具有高度影響力的高層管理教育以培養國際化管理人才。為什麼要選擇IMD？因為我們專注於培養符合社會需求的高階主管人才，提供具有全球視野的優質瑞士教育。此外，我們的教育方式靈活、配合個人需求且富有成效。

如需瞭解更多資訊，請造訪www.imd.org。

關於長江商學院

在李嘉誠基金會的大力支持下，長江商學院於2002年11月在北京成立。該學院是一家私立的非營利性獨立教育機構，也是中國大陸唯一一家由教授治校的商學院。學院提供創新性的工商管理碩士(MBA)、金融MBA、EMBA和高層管理教育專案。除了位於北京市區的主校區外，長江商學院在上海和深圳也有校區，並在香港、倫敦和紐約設有辦事處。

如需瞭解更多資訊，請造訪www.ckgsb.eu。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

博雅公關（英國）(Burson-Marsteller UK)
Adam Honeysett-Watts和Daniel Rolle, +44 (0)20 7831 6262
CKGSB-UK@bm.com