北卡羅萊納州麥迪森--(美國商業資訊)--Remington Arms Company, LLC（以下簡稱Remington）今天宣佈，該公司自願召回其2006年5月1日至2014年4月9日期間製造、帶有X-Mark Pro® (“XMP®”)扳機的700™型號與Seven™型號步槍。
Remington資深工程師確認，一些帶XMP扳機的700型號與Seven型號步槍在某些環境下可能會意外走火。
出於安全考慮，召回這兩款產品。
Remington的調查結果顯示，一些XMP扳機在組裝過程中可能使用過量的粘合劑，可導致意外走火。因此，Remington正召回所有可能受到影響的產品，以使用專業製程徹底檢查並清潔XMP扳機。
Remington建議客戶立即停止使用被召回的步槍並退還Remington，無需付費。這些步槍將接受檢查、專業清潔、測試，並儘早交還客戶。請不要嘗試檢查或修理被召回的步槍。
Remington成立了專門網站和免費電話查詢服務，以幫助客戶確定其700型號或Seven型號步槍是否需要召回：
- 免費電話查詢：1-800-243-9700（提示#3，然後提示#1），美國東部夏令時間週一至週五，9：00至17：00。
網站與熱線電話提供免費退還被召回步槍的指引。
公共事務和傳播總監Teddy Novin表示：「Remington非常重視安全問題。雖然我們對XMO扳機的設計有十足的信心，但出於安全考慮，我們還是採取召回措施，以清除組裝過程中任何多餘的粘合劑。我們已成立重要的安全與技術資源團隊，以確定哪些步槍受到影響，並將任何風險降至最低程度。我們的目標是對每一把召回的步槍進行檢查、專業清潔、測試，並儘快交還客戶。」
Novin總結道：「我們自願召回所有可能受到影響的步槍，將客戶和客戶安全置於首位。我們還希望藉此機會提醒每個人謹記『槍枝安全十誡』。」
|
槍枝安全十誡 |
||||
|
|
|
1. |
|
務必將槍口指向安全的方向。 |
|
2. |
未使用時槍枝不應裝膛。
|
|||
|
3. |
切勿過度相信自己槍枝的安全性。 |
|||
|
4. |
確定射擊目標的位置及其周邊環境。 |
|||
|
5. |
使用合適的彈藥。 |
|||
|
6. |
拉動扳機後如果槍枝未開火，請小心處理。 |
|||
|
7. |
射擊時務必戴好護眼和護耳用具。 |
|||
|
8. |
射擊時確保槍管內無障礙物。 |
|||
|
9. |
切勿改裝或修正自己的槍枝，槍枝應定期保養。 |
|||
|
10. |
瞭解自己槍枝的機械與使用特點。 |
|||
|
|
||||
Remington正借助各種廣泛的傳播管道通告其客戶相關資訊，包括媒體宣傳、目標性廣告和數位媒體。
關於Remington Arms Company, LLC (“Remington”)
Remington成立於1816年，總部設在北卡羅萊納州麥迪森，為狩獵、射擊運動、軍事和執法市場設計並製造槍枝產品。Remington是美國歷史最悠久的武器公司之一。
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140411005848/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Remington Arms Company, LLC.
Jessica Kallam, 336-548-8578
jessica.kallam@freedom-group.com
