加州比佛利山莊和維吉尼亞州麥克萊恩市--(美國商業資訊)--希爾頓全球(Hilton Worldwide)旗下品牌華爾道夫酒店及度假村(Waldorf Astoria Hotels & Resorts)，今天公佈比佛利山莊華爾道夫酒店的設計和建設進展。計畫於2017年開業的華爾道夫比佛利山莊酒店是由Alagem Capital Group領銜的一家私人投資集團和Guggenheim Partners的客戶攜手合作。該豪華酒店毗鄰Wilshire和Santa Monica大道交匯處的比佛利希爾頓酒店(The Beverly Hilton)，高12層，共有客房170間，將成為該品牌在美國西海岸的首家新酒店，並加入華爾道夫富有傳奇色彩的24家酒店和度假村組合。
希爾頓全球旗下品牌華爾道夫酒店及度假村的全球總監John T.A. Vanderslice表示：「華爾道夫酒店品牌入駐比佛利山莊，是我們的投資組合中最令人期待的開發案之一。比佛利山莊是奢華的代名詞。這家華爾道夫酒店的設計精緻完美，將提供令人難忘的住宿體驗，與其標誌性地理位置相得益彰。」
這塊占地9英畝的地產未來將被改造為獨一無二、擁有綠意盎然的地貌和花園的酒店目的地，包括新建的華爾道夫比佛利山莊酒店、比佛利希爾頓酒店和和華爾道夫住宅區。這塊地產由Alagem Capital Group和Guggenheim Partners的客戶共同所有。
Alagem Capital Grou總裁Beny Alagem表示：「這一地塊早已聲名遠揚，而這項專案將為它的歷史開啟新的篇章。隨著華爾道夫比佛利山莊酒店在此興建，它將再次成為他人效仿的標竿。華爾道夫比佛利山莊酒店將成為美國最奢華的都市酒店之一。從世界一流的設計到專屬服務，每一個細節的設計無不為了創造出前所未有的酒店住宿體驗。」
酒店將建造一個三層高的大廳，大廳採用當代裝飾藝術設計，擁有標誌性的華爾道夫酒店大鐘、加州景觀的手繪壁畫和特製的吊燈。170間客房中的每間客房都有無與倫比的觀景角度，並配備落地窗，朝向超大私人陽臺。印有比佛利山莊烙印的陽臺擺放有舒適的傢俱，可將戶外的怡人景致盡收眼底。在第三層，寬敞的別墅式套房(Villa Suite)設有私人花園露臺，露臺的植物修剪整齊。屋頂游泳池露臺將成為比佛利山莊中同類最大的屋頂景點，並包括人造景觀、貴賓更衣室、休息區和為酒店賓客專設的游泳池。酒店還將把專屬服務帶到洛杉磯，包括由備受讚譽的廚師烹調、華爾道夫比佛利山莊酒店特有的創意美食，諸如格拉夫珠寶(Graff Diamonds)之類的精品零售店，以及占地5,000平方英尺的世界級華爾道夫水療館，其水療館的管理和產品都深受好評。
酒店還將設立一個約6,300平方英尺的室內會議和特別活動區域，提供尖端的高科技產品，以及地面露天餐廳和靈活的戶外空間，以利用加州南部終年舒適宜人的氣候。
華爾道夫比佛利山莊酒店將把傳奇性的好萊塢魅力與當地生活方式的極致奢華融為一體。酒店為此聘請了豪華酒店室內設計公司Pierre-Yves Rochon Inc. (PYR)的巴黎和芝加哥辦事處，十年來首次將他們廣受國際推崇的豪華酒店環境設計帶到加州。PYR以其為一些全球最著名的豪華酒店提供室內設計而著稱。PYR的標誌性風格反映在華爾道夫比佛利山莊酒店賓客體驗的每一個細節之中。整個酒店隨處可見高級軟墊傢俱、特製的史特勞斯(Strass)等級水晶吊燈、噴漆的美國梧桐木製品、萊儷(Lalique)水晶裝飾品，以及精心策劃展示的藝術品遍佈整個酒店，無不代表華爾道夫品牌特有的大師級極致技藝和奢華。
為了創造緊密結合的室內外建築設計，Gensler和PYR以及它們的母公司Perkins+Will共同設計了華爾道夫比佛利山莊酒店的外觀。Gensler是一家領先的全球設計公司，擁有豐富的豪華酒店設計經驗，曾為比佛利山莊、洛杉磯、紐約和上海等著名城市的獲獎建築專案提供世界級設計。彎曲的白石和錯綜複雜的裝飾物表現出酒店簡潔的現代設計風格，其靈感來自加州流線型摩登建築(Streamlined Moderne)風格的豐富歷史。華爾道夫比佛利山莊酒店的設計擁有優雅的線條、光滑的岩石表面、磨光金屬和造型優美的玻璃，將為比佛利希爾頓酒店的中世紀建築增添獨特的標誌性特色。
從入住到離開，賓客不僅能夠享受酒店振奮人心的環境，還會受到「真正的華爾道夫服務」的歡迎。華爾道夫比佛利山莊酒店的“Personal Concierges”是一項指派私人禮賓員的服務專案，將確保每一位賓客在入住前、住宿期間和離開後都可獲得預期的個人化服務。
華爾道夫比佛利山莊酒店將參與希爾頓榮譽客會(Hilton HHonors®)，這是唯一能讓會員利用同次住宿贏取積分和里程(Points & Miles®)的常客獎勵計畫。會員可用積分在全球超過4,000家酒店兌換免費住宿，且沒有不適用日期的限制。
如需瞭解華爾道夫酒店及度假村的更多資訊，請瀏覽www.waldorfastoria.com。媒體可造訪http://news.waldorfastoria.com/beverlyhills獲取華爾道夫比佛利山莊酒店的透視圖和詳細資訊。
關於華爾道夫酒店及度假村
華爾道夫酒店及度假村由24家標誌性酒店構成，每一家酒店都座落於全球最受歡迎的目的地，且每一家酒店都忠實反映當地的文化特色。華爾道夫將靈動的環境和無與倫比的賓客服務結合在一起，並經由提供「真正的華爾道夫服務」來打造獨特、真實的體驗。從訂房到退房，客人將體驗到私人禮賓部無與倫比的個人化服務。借助上等的特色美食、12個世界級的高爾夫球場和23個愉悅身心的水療館，華爾道夫為賓客提供陳設奢華的居住環境和難忘的體驗。華爾道夫是希爾頓全球旗下品牌，後者是全球領軍酒店集團。敬請至www.waldorfastoria.com或www.waldorfastoria.com/offers預訂並體驗華爾道夫酒店。如需瞭解公司酒店專案開發詳情，請至http://news.waldorfastoria.com。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
David Trumble
希爾頓全球
+1 602 870 2721
david.trumble@hilton.com
或
John Walls
希爾頓全球
+1 703 883 5232
john.walls@hilton.com
