北卡羅來納州三角研究園區--(美國商業資訊)--世界上最大的生物製藥開發和商業外包服務提供者昆泰(Quintiles)與Biogen Idec (NASDAQ: BIIB)已簽署了一份為期5年的臨床開發策略協議。這一持續多年的合作旨在發揮兩家組織的專業技能和經驗的優勢，來最佳化Biogen Idec的臨床開發進程。
建構該合作旨在提升臨床試驗效率，著重於透明度、品質、創新和營運卓越性。依照該協議，來自於昆泰的一支專職團隊將與Biogen Idec合作，負責 Biogen Idec的II～IV期研究和部分選定的I期研究的設計、策劃和執行。此外，Biogen Idec 將在其不斷壯大的產品陣容中發揮昆泰技術和系統的優勢。
昆泰執行長Tom Pike表示：「我們與Biogen Idec的夥伴關係是藥物開發合作不斷演進的典範，強化了昆泰這樣的生物製藥服務提供者在上述努力中日益重要的角色。對於該協議和對此類創新開發交易日益成長的興趣，我們感到非常興奮。我們相信，昆泰擁有獨一無二的地位，能夠透過這些合作幫助我們的客戶提升成功率，我們期待著與Biogen Idec密切合作。」
Biogen Idec與昆泰的合作已在進行中。新的專案正在透過該合作進行啟動，Biogen Idec進行中的若干研究目前正在移交給昆泰。
Biogen Idec開發科學集團資深副總裁兼醫療長Alfred Sandrock, M.D., Ph.D.說：「隨著我們不斷建構我們的研發組織，找到一個強大的臨床開發夥伴，與我們開發治療神經退行性、血液和自體免疫疾病的創新藥物的重心形成互補，這對我們來說相當重要。吸引我們的是昆泰經驗的深度和廣度，我們認為這將改進我們臨床課題的設計、策劃和營運要素。」
關於昆泰
昆泰(Quintiles, NYSE: Q)是世界最大的生物製藥開發和商業外包服務提供者，該公司的業務網路涵蓋約100個國家，擁有員工28,000多名。市面上前50大的所有最暢銷藥品均由該公司幫助開發或實現商品化。昆泰憑藉其服務的深度和廣度，運用廣泛的治療、科學和分析專業技能，為生物製藥和健康科學客戶在日益複雜的環境中導航，幫助他們在交付更佳的醫療照護成果方面提升效率和功效。欲瞭解關於昆泰的更多資訊，請造訪：www.quintiles.com。
關於Biogen Idec
透過最先進的科學和醫學，Biogen Idec致力於發現和開發治療神經退行性疾病、血友病和自體免疫障礙的創新藥物，並將這些藥物帶給世界各地的患者。Biogen Idec創立於1978年，是世界上歷史最悠久的獨立生物技術公司。世界各地的患者受惠於該公司領先的多發性硬化症治療藥物。有關Biogen Idec的產品標示、新聞稿和進一步資訊，請造訪www.biogenidec.com。
昆泰前瞻性陳述
本新聞稿可能包含1933年《證券法》第27A章和1934年《證券交易法》第21E章所界定含義之前瞻性陳述。此類前瞻性陳述反映的是昆泰公司的當前預期和期望的營運結果，所有這些都受到已知和未知的風險、不確定因素和其他因素的制約，這些因素可能導致昆泰公司的實際業績、表現或成就、市場趨勢，或產業業績與此類前瞻性陳述中所表達或暗示的結果出現重大差異。因此，其中所包含的非歷史事實的陳述可能為前瞻性陳述，並應按此進行評估。除上述之外，「預計」、「認為」、「估計」、「預期」、「打算」、「可能」、「計畫」、「專案」、「應該」、「目標 」等詞彙及其否定形式和類似表達都是前瞻性陳述的標記。這些陳述受到風險、不確定性和假設因素的制約，包括2014年2月13日透過10-K表向美國證券交易委員會(SEC)提交的截至2013年12月31日會計年度的昆泰年報中「風險因素」章節所描述的因素，因為此類因素可能會在昆泰定期向SEC提交的文件中不時修訂或更新，欲查看這些文件請造訪SEC網站www.sec.gov。這些因素不應視為詳盡無遺，而應與本新聞稿和昆泰向SEC提交文件中的其他警告性陳述一起閱讀。除非法律要求，昆泰不承擔更新任何此類前瞻性陳述以反映實際結果或變動對此類前瞻性資訊影響的義務。
按這裡訂閱昆泰手機新聞。
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140424005091/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
昆泰
媒體關係部Phil Bridges
+ 1-919-998-1653 (辦公室), +1-919-457-6347 (手機)
phil.bridges@quintiles.com
或
投資人關係部Karl Deonanan
+ 1-919-998-2789
InvestorRelations@quintiles.com
或
Biogen Idec
公共事務部Kate Niazi-Sai
+ 1-781-464-2079
public.affairs@biogenidec.com
或
投資人關係部Carlo Tanzi博士
+ 1-718-464-2442
IR@biogenidec.com
（圖片：美國商業資訊）
（圖片：美國商業資訊）
