伊利諾州蒙普羅斯佩--(美國商業資訊)--領先的高精度精磨、拋光、研磨、搪磨設備與服務提供者Lapmaster Group Holdings LLC今天宣布，該公司已收購Peter Wolters GmbH，後者是一家高精度表面處理機床和系統供應商。中間市場投資銀行公司Headwaters MB在此項交易中為Lapmaster提供諮詢顧問服務。

Lapmaster總裁兼執行長Brian Nelson表示：「兩個具有互補性的市場領導者的合併將形成一家更強大、具有業界無與倫比技術能力的全球性大公司。合併後的公司擁有一支由600位專業人士構成的團隊，將在歐洲、亞洲和美洲市場上提供具有Lapmaster和Peter Wolters水準、符合客戶期望的服務水準和支援。在我們收購Peter Wolters的過程中，Headwaters在制定有吸引力的融資方案方面擔任Lapmaster極其重要的顧問。」

Headwaters MB工業股票業務總經理Len LaPorta補充道：「Lapmaster和Peter Wolters在單雙面精密加工服務方面擁有互補性產品。他們有能力以具有競爭力的價格共同提供最廣泛的最先進技術，這種能力將有助於他們繼續在國內市場和亞洲及拉丁美洲市場保持成長。」Headwaters MB創辦人兼執行長Phil Seefried繼續補充道：「這兩家公司的合作乃天作之合。在專業產品和地理涵蓋範圍方面，他們的市場地位皆完美匹配。」

Peter Wolters執行長David Celli進一步評論道：「在消費性電子產品、生產用晶圓和一般工業要求最嚴苛的應用領域中，我們的結合為需要微米級表面精密加工處理解決方案的全球最終用戶提供了明確的選擇。我們期待著在將來與Lapmaster攜手共進。」

自1948年以來，Lapmaster解決了最具挑戰性的精密表面處理問題。憑藉逾65年的專業經驗，Lapmaster擁有為幾乎每一種應用成功開發具有成本效益的處理解決方案的卓著歷史業績。這起收購的條件並未揭露。

關於Lapmaster

Lapmaster International是精密表面處理解決方案的產業領導者。自1948年成立以來，Lapmaster一直擁有可靠的歷史業績，透過遍布全球各地不斷擴大的銷售和服務辦事處網路，為精密研磨、先進材料、精密光學元件、鏜孔搪磨與精密加工、精磨/拋光及金相市場開發具有成本效益的加工解決方案。公司為5,000多家客戶提供的30,000套裝機系統採用微米級磨料顆粒，為多種最終用戶的精密加工應用清除微觀材料。Lapmaster總部位於伊利諾州芝加哥郊外，在3個大洲的6座加工廠擁有250多名員工。如需詳情，請造訪：http://www.lapmaster.com/。

關於Peter Wolters

Peter Wolters是一家領先的高精度機床和系統供應商，用於多種工件的表面處理。公司於1804年作為棉花加工業設備製造商成立於德國美特曼，後來最終成為表面精密加工業的領導者。自1974年以來，公司總部一直位於德國連茲堡。如需詳情，請造訪：http://www.peter-wolters.com/。

關於Headwaters MB

Headwaters MB是一家獨立的中間市場投資銀行公司，致力於透過專有的資金來源提供策略合併與收購、公司金融服務和商業銀行業務。Headwaters總部位於科羅拉多州丹佛，在美國擁有6個區域辦事處，並與25個國家的16家公司建立了合作關係。如需詳情，請造訪http://www.headwatersmb.com/，並在Twitter上掌握我們的最新動態：http://twitter.com/brendanburke。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Lapmaster International LLC
Kelly Cavitt, 1-224-659-7105
營運長
kcavitt@lapmaster.com
www.lapmaster.com