日本札幌--(美國商業資訊)--Sekai Menu是一項針對外國顧客餐飲住宿需求的智慧型手機服務，於2014年4月開始試營。該服務由Sekai Menu, Inc.（主要辦事處：日本札幌；代表董事：Nobuyasu Fukunishi）開發，方便顧客查看翻譯的菜單並用智慧型手機直接點餐，從2014年6月27日起與新的“Self Plan”同時在全球推出。

餐飲住宿業者可利用“Self Plan”，透過線上表單提供公司資訊、菜單詳情和照片，然後便可取得免費提供的可列印二維條碼。顧客用智慧型手機掃描二維條碼，即可進入智慧型手機網頁，查看翻譯的菜單並直接向業者點餐。為了提供多國語言服務，目前業者必須登錄每種語言的翻譯菜單資料。Sekai Menu, Inc.計畫從2014年8月起推出價格實惠的線上翻譯服務，屆時將可提供翻譯的菜單資料。

此外，Sekai Menu, Inc.將透過註冊支援代理商，以「支援計畫」(“Support Plan”)來協助業者登錄並保持使用此項服務。

Sekai Menu代表董事Nobuyasu Fukunishi表示：「Sekai Menu希望提高外國旅客的滿意度，並減輕餐飲住宿業者提供國際化服務的負擔。」

關於Sekai Menu, Inc.
創立於2014年2月。在全球以30種不同的語言推出Sekai Menu服務。
URL http://sekaime.nu/
推廣短片：https://www.youtube.com/watch?v=wlvwu_V6wEU

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Sekai Menu, Inc.

Yusuke Uesugi, +81-11-802-9681
info (at) sekaime.nu