紐約與法蘭克福--(美國商業資訊)--彭博(Bloomberg)今日宣佈，公司已收購全球領先的低延遲連線和交易支援服務提供者RTS Realtime Systems。RTS為股票、期貨、選擇權、外匯和固定收益交易提供市場連線和交易工具。

彭博總裁兼首席執行長Dan Doctoroff表示，「RTS在市場連線方面的實力與我們在資料、分析和訂單管理領域的經驗形成完美互補。隨著我們繼續強化我們的企業和交易解決方案，整合RTS卓越的交易所連線和才華橫溢的團隊，將為我們的客戶帶來巨大價值。」

這項收購將利用RTS現有的全球資料中心網路增強彭博的交易所連線。RTS的多資產交易解決方案和服務與彭博的整套交易技術相結合，將有助於為彭博的全球客戶創造公平的交易環境，並讓他們更快、更可靠地接觸全球流動性場所。

RTS還將增強彭博深厚的市場技術專長。彭博聘用了3,000多名科技人員，而RTS則擁有150多名員工，其中包括在歐洲、亞洲和美國開發本土市場連線解決方案的專家。

RTS共同創辦人兼首席執行長Steffen Gemuenden說：「公司在高品質的市場連線和交易支援應用軟體方面擁有豐富的經驗，我們十分自豪地將其帶到彭博大家庭。彭博對我們的員工和技術方面的投資，將使尋求差異化多資產交易解決方案的客戶獲益匪淺。」

關於彭博

彭博是全球商業、金融資訊和財經資訊的領先提供商，透過其強大的資訊、專家和諮詢網路，為全球重要的決策制訂者帶來關鍵優勢。彭博的優勢在於透過創新的科技來快速、精準地傳遞資料、資訊和分析工具，核心產品是彭博專業服務(Bloomberg Professional)。彭博專業服務為全球逾320,000使用者提供即時金融資訊。彭博的企業解決方案以該公司的核心優勢為基礎，充分利用先進科技使客戶能在其整個機構內更加高效地存取、整合、發佈和管理資料及資訊。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

彭博
媒體：
美國
Mark Murphy, +1 212-617-8163
mmurphy215@bloomberg.net
或
歐洲、中東和非洲
Natalie Harland, +44-20-7673-8820
nharland1@bloomberg.net
或
亞太
Debbie Liew, +65-6212-1166
dliew2@bloomberg.net