日內瓦--(美國商業資訊)--全球小型島國首領齊聚薩摩亞參加第三屆小型開發中島國國際會議(Third International Conference on Small Island Developing States)，該會議對小型島國永續發展旅遊策略和永續運輸體系的開發表示支持，而此舉得到與會航空業代表團的贊許。

航空運輸行動組織(Air Transport Action Group)執行董事Michael Gill表示，空運在全球小型島國人民的生活中扮演著重要角色：「航空業為全球小型島國帶來170萬個工作機會，並產生370億美元的GDP。約15.1萬人直接受聘於該行業，包括機場、航空公司和空中運輸管理機構，而其餘的人則在航空工業供應鏈和由航空業支撐的旅遊部門工作。旅遊業是島國最為重要的外匯收入來源，而且旅遊業比其他的收入來源(例如漁業)更具永續性。」

「可能更為重要的一點還在於，空運為島國居民的出行提供了便利，例如尋求高等教育或醫療、從商或訪問海外親友的島國居民。我們的報告《航空業：提供超越邊境的福利》(Aviation: benefits beyond borders)預測，如果發展環境合適的話，在2032年之前，航空業能夠為小型島國帶來近30億個工作機會，並產生830億美元的GDP。」

大會成果報告草案寫道：「旅遊業是永續經濟成長和創造合宜工作機會的重要推手……對於小型開發中島國的永續性發展來說，運輸和行動性是至關重要的。永續發展的運輸可以促進經濟成長，擴展貿易機會，並改善可及性……我們還意識到人員和商品的高效流動，對於全面接觸當地、區域和全球市場來說十分重要，同時，永續發展的交通運輸在改善小型開發中島國的社會公平性、健康、居民活力、城市-農村聯繫以及農村地區生產力方面，也有著很大的潛力。」

Gill說：「我們對在亞庇召開的領袖會議表示贊許，因為大會不僅支持當地旅遊業的永續發展，同時也鼓勵建立運輸連線，以便讓各個島國都能接觸到全球的經濟和社會發展機會。」

www.atag.org

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

ATAG：
Haldane Dodd, +41 79 429 8710
doddh@atag.org
Twitter：@enviroaero