柏林--(美國商業資訊)--「鐵路科技」(Railway Technology)類展區：這是德國柏林國際大眾交通運輸專業展(InnoTrans)的核心展區。該展區共有28個展廳，吸引了1,500多家參展商前來參展，其中超過60%是來自海外，今年將再度創下新的記錄。參展商品系列種類齊全，包括零組件、成套系統、新型引擎和軌道車輛服務等。因此，9月23日至26日期間，參加InnoTrans 2014展覽會的業界參觀者將能夠全面瞭解所有主要的鐵路科技創新成果，這是世界上其它任何地方均無法與之媲美的。

參展商包括全球領先的車輛生產商，如阿爾斯通(Alstom)、龐巴迪(Bombardier)、西門子(Siemens)、奇異電氣交通運輸集團(GE Transportation)、CSR和CNR等公司。國際供應商再度成為「鐵路科技」類展區的主要參展商。約有200家參展商為首次參展，其中包括美國Amsted Rail和阿根廷Belgrano Cargas y Logistica。阿根廷Belgrano Cargas y Logistica是經營全國貨運鐵路網路的國有企業，其在柏林首次亮相有兩大原因：該公司也是首家在InnoTrans參展的阿根廷公司。

展品佈局

創新型有軌車輛將在InnoTrans軌道和室外展區展出。分佈在「無線電塔」(Radio Tower)展區四周的12至17號展廳內的展覽再次聚焦於能源和電機工程產品，創新電纜、電池、繼電器和變壓器將在此展出。車輛保養是新建的CityCube Berlin內的展覽主題之一，該區主要以德國聯邦鐵路公司(Deutsche Bahn)及其子公司為主。在專為展示重型車輛而設計的9號展廳內，參觀者可近距離參觀特殊用途的高性能機器，部分機器重達20多噸。

InnoTrans吸引了眾多來自世界各地的首次參展公司：其中，ABB Railway、德國克諾爾集團(Knorr Bremse)和福伊特驅動技術(Voith Turbo)將在「鐵路科技」展區展示首次在世界舞臺亮相的產品。

關於InnoTrans

InnoTrans是全球領先的交通運輸科技展覽會，每兩年在柏林舉辦一次。在上屆展覽中，49個國家的2,515家公司向來自140個國家的126,110名參觀者展示了各自的軌道工業創新產品。InnoTrans的5大類展區分別為鐵路科技、軌道基礎設施(Railway Infrastructure)、公共交通運輸(Public Transport)、車輛內飾(Interiors)和隧道施工(Tunnel Construction)。InnoTrans由德國柏林國際展覽有限公司(Messe Berlin GmbH)主辦。第十屆InnoTrans將於2014年9月23日至26日舉行。更多詳情，請造訪：www.innotrans.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

InnoTrans
Andreas Dienemann
新聞發言人
+49 30 3038 2351
dienemann@messe-berlin.de
www.innotrans.com
www.messe-berlin.com