紐約--(美國商業資訊)--雅詩蘭黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.)(NYSE:EL)今天宣佈任命Nancy Mahon為全球慈善與企業公民事務資深副總裁，直接對雅詩蘭黛公司執行董事長William P. Lauder負責。Mahon女士將繼續擔任M•A•C愛滋病基金(M•A•C AIDS Fund)全球理事，對集團總裁John Demsey和M•A•C全球總裁Karen Buglisi Weiler負責。
在新職位上，Mahon女士將負責設計和實施全球企業公民策略，包括公司的所有慈善、公益行銷和員工參與活動。她將負責協同公司品牌、區域和職能部門在這些領域的最佳實務，進一步將企業公民整合到公司策略之中。她還將領導這些計畫對品牌知名度、消費者參與及忠誠度，以及員工招聘與保留所產生的商業及社會影響的衡量與傳播工作。
執行董事長William P. Lauder指出：「Nancy是一名經驗豐富的領導人，擁有企業慈善事務、法律和公共政策領域的綜合經驗。Nancy在營造積極社會影響方面的能力廣受肯定，對於本公司、我們的慈善合作夥伴和我們所服務的社區而言，這是一次振奮人心的任命。」
Mahon女士表示：「蘭黛家族一直有著慈善傳統，而且雅詩蘭黛公司積極投身於所服務社區的企業公民事業，對此我深受啟發。與以前相比，企業擁有更多的機會來創造具有商業價值和社會價值的有益變革。在雅詩蘭黛公司的支持下，我將致力於可激勵我們的員工、合作夥伴和消費者採取實際行動的構想，同時也希望能夠帶動其他企業也將企業公民事業作為優先事項。」
Mahon女士將接替Deborah Krulewitch的工作。Krulewitch女士是企業行政部資深副總裁，自1988年加盟該公司以來，就一直負責公司的慈善事務，她將繼續掌管行政管理事務、辦公室服務，以及公司與乳癌研究基金會(Breast Cancer Research Foundation)和阿茲海默症藥物發現基金(Alzheimer’s Drug Discovery Fund)的合作夥伴關係事務。
Krulewitch女士說：「我很高興Nancy同意出任這個新職務。慈善與企業公民是本公司核心價值的一部分，想到我們公司的這項事業能在Nancy的英明領導下繼續發展，我倍感振奮。」
Mahon女士於2006年加盟雅詩蘭黛公司，擔任M•A•C Cosmetics副總裁和M•A•C愛滋病基金執行理事。在過去8年間，她實施同類最佳的撥款策略，使得M•A•C愛滋病基金的慈善捐助預算增至4倍，建立全球線上資料庫，並制定嚴格的規範和評估流程。她還啟動M•A•C的首次全球員工志工日活動，在去年的世界愛滋病日，有3,100多名員工參與。由於M•A•C在這一活動中展現出公認的領導力，Mahon女士於2011年獲歐巴馬總統任命為愛滋病事務總統顧問委員會主席，目前她仍擔任這一職務。
Mahon女士在2009年晉升為M•A•C Cosmetics資深副總裁。2011年，她被任命為慈善與社會事務資深副總裁，負責Bobbi Brown、Jo Malone London 、La Mer以及M•A•C的公益行銷活動。
在加盟雅詩蘭黛公司之前，Mahon女士是God’s Love We Deliver慈善組織的執行理事和喬治·索羅斯(George Soros)開放社會基金會(Open Society Foundation)的資深專案經理。她還擔任過聯合國婦女委員會私人代表，是美國國家醫學研究院(National Institute of Medicine)全球公私合作論壇的創始成員，也是帕森斯設計學院(Parsons School of Design)、紐約市博物館和百老匯關懷/平等對抗愛滋病組織(Broadway Cares/Equity Fights AIDS)的董事。
Mahon女士以優異的成績畢業於耶魯大學和紐約大學法學院，她曾擔任《Law Review》編輯，榮獲Root-Tilden獎學金。
關於雅詩蘭黛公司
雅詩蘭黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.)是全球領先的高品質皮膚保養品、化妝品、香水及頭髮護理產品生產商及行銷商。該公司的產品行銷全球150多個國家和地區，旗下品牌包括雅詩蘭黛、Aramis、倩碧、Prescriptives、Lab Series、Origins、M•A•C、Bobbi Brown、Tommy Hilfiger、Kiton、 海洋拉娜(La Mer)、Donna Karan、Aveda、Jo Malone、Bumble and bumble、Darphin、Michael Kors、Flirt!、GoodSkin Labs、Tom Ford、Coach、Ojon、Smashbox、Ermenegildo Zegna、Aerin Beauty、Osiao、Marni和Tory Burch。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
雅詩蘭黛公司
Jacob Fisher, 917-606-3250
jfisher@estee.com
