愛爾蘭都柏林 -- (美國商業資訊) -- Covidien plc今天宣佈，該公司將以全球夥伴的身份支持世界血栓日的啟動活動，這是全球努力因應靜脈血栓栓塞(VTE)威脅的一部分。國際血栓暨止血學會(ISTH)將於2014年10月13日展開該活動，藉此機會凸顯VTE的負擔和罹病率及死亡率風險1。
ISTH主席、UNC Health Care和UNC醫學院血液科醫生Nigel Key說：「血栓是全世界三大心血管殺手的基礎病因，這凸顯了對醫療保健業者和病患就該項病症的治療及預防進行宣導的必要性。我們必須一同努力，長期付出心力，來達成減少血栓所致死亡和殘疾的共同目標。」
VTE包含深層靜脈栓塞(DVT)和肺栓塞(PE)。DVT是深層靜脈（通常是腿部）中形成血塊。這些血塊可碎裂而流向肺部，導致PE。這是一種常見病症，有可能致死，且診斷不足。事實上，VTE是全球排行第三的心血管殺手2 ，是全球疾病負擔的主要來源。
VTE的危險因素包括年齡、長期不活動、惡性腫瘤、大手術、多重創傷、既往VTE和慢性心臟衰竭3。但VTE也是一種可預防的疾病。近期一項對不活動中風病患的研究中，臨床醫生採用間歇性 充氣加壓治療(IPC)，該療法採用壓迫袖套輕柔按摩腿部，以增加血流。該研究顯示，病患接受IPC後，近端DVT發生率降低29.9%。此外，在中風入院最初6個月期間，IPC組的死亡風險比常規治療組低14% 4 。
Covidien周邊血管部(Peripheral Vascular)總裁Brian Verrier說：「該病雖有可能致死，但整體上可以預防，Covidien致力於提高對該病的警覺性。贊助世界血栓日植基於是我們對教育宣導活動的投資，例如千分之一計畫(One in 1,000 program)，向病患和醫療保健專業人員宣導VTE的多發性和嚴重性。」
關於國際血栓暨止血學會(ISTH)
ISTH創建於1969年，是世界領先的非營利組織，致力於促進對血栓和出血疾病的瞭解、預防、診斷和治療。ISTH是國際性的會員組織，擁有世界90多個國家近4,000位臨床醫生、研究人員和教育工作者，共同努力改善病患的生活。ISTH的活動和行動計畫受到高度關注，包括教育宣導和標準化課程、研究活動、會議、同儕審查的出版物和專家委員會。請線上造訪ISTH：www.isth.org。
關於Covidien
Covidien為全球醫療保健領先業者，理解醫療服務提供者及其病患所面臨的挑戰，並憑藉公司創新的醫學科技解決方案和病患治療產品來因應這些挑戰。Covidien的專職專業人士團隊受到病患和治療提供者的鼓舞，視幫助挽救和改善全球生命為己任。Covidien擁有38,000多位員工，在150多個國家營運，2013年營業額達102億美元。有關本公司業務的進一步資訊，請造訪www.covidien.com 或在Twitter上關注我們。
1 Blann, A. Lip, G. Venous thromboembolism（靜脈血栓栓塞）. BMJ. Jan 28, 2006; 332(7535): 215–219. doi: 10.1136/bmj.332.7535.215PMCID:
2 International Society on Thrombosis and Haemostasis. What is Thrombosis? （什麼是血栓？）http://www.worldthrombosisday.org/thrombosis/
3 Anderson, F., Spencer, F. Risk Factors for Venous Thromboembolism（靜脈血栓栓塞的危險因素）. Circulation. 2003. doi: 10.1161/01.CIR.0000078469.07362.E6
4 Dennis MS, Sandercock P, Reid J, et al. Effectiveness of Intermittent Pneumatic Compression in Reduction of Risk of Deep Vein Thrombosis in Patients Who Have Had a Stroke (CLOTS 3): a Multicenter Randomized Controlled Trial（間歇性充氣加壓治療對減少中風病患深層靜脈栓塞風險的療效(CLOTS 3)：多中心隨機對照試驗）.The Lancet. 2013年5月31日線上發表.
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Vascular Therapies
David Young, 508-452-1644
對外傳播經理
David.young@covidien.com
或
Coleman Lannum, CFA, 508-452-4343
投資人關係副總裁
cole.lannum@covidien.com
或
Peter Lucht, 508-452-4168
對外傳播副總裁
企業傳播
peter.lucht@covidien.com
或
Todd Carpenter, 508-452-4363
投資人關係總監
todd.carpenter@covidien.com
