阿聯杜拜--(美國商業資訊)--領先的行動衛星通訊系統(MSS)營運商Thuraya Telecommunications Company今天宣佈，該公司與國際SOS兒童村組織(SOS Children’s Villages International)的海灣地區辦事處締結合作關係，為中非共和國(CAR)的邊遠社區提供衛星連接。該合作將促進中非共和國SOS兒童村組織之間的通訊交流，幫助該慈善組織連通其各項計畫，並在他們工作的邊遠社區對應急準備和應變小組進行協調。

Thuraya的捐助包括公用電話處(Public Calling Office)裝置、Thuraya SatSleeves和Thuraya IP+寬頻終端，以及Thuraya SIM卡和通話時間。此次捐助旨在支援SOS兒童村組織在為失去父母關愛的兒童提供長期、家庭式關愛方面的理念。該組織還與邊遠地區的困難家庭及社區合作，以培養年輕人、加強社區建設，使其迎接更美好的未來。

海灣地區辦事處總經理Nicole Nassar對此次捐贈表示感激：「我們在這些邊遠社區照顧兒童和家庭，因而對Thuraya的慷慨相助深表感謝。Thuraya的衛星設備和服務將使我們的工作小組受益，他們目前正在提供教育、發展和社區建設方面的重要關愛。我們也正在進行社區之間的協調工作，以確保他們能夠應付任何突發事件。我們所獲得的每一點一滴支援，都將有助於我們建立未來的永續發展社區。」

Thuraya商業副總裁Bilal El Hamoui表示：「儘管非洲海岸已鋪設了光纖，但今天許多生活在邊遠社區的非洲人民依然無法獲得地面連通。能夠與SOS兒童村組織合作，Thuraya倍感自豪，這使我們能夠幫助他們的現場工作人員透過行動衛星連接保持聯繫。我們堅信負責任的社會發展方式，並將以我們的方式貢獻力量，以協助SOS兒童村工作小組推動社會發展和應急準備工作，朝著在這些邊遠社區建立永續發展的未來前進。」

關於Thuraya Telecommunications Company

請瀏覽：www.thuraya.com

*來源：ME NewsWire

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141022006675/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Thuraya
Shereen Hanafi, +971-4-448-8888
傳播總監
corporatecomms@thuraya.com
在Facebook、LinkedIn、Twitter、YouTube、Instagram和Google+上關注Thuraya
或
國際SOS兒童村組織
Rula Karahamad, +971-4-276-5994
社區參與和傳播經理
海灣地區辦事處
手機：+971-552322641
傳真：+971-4-276-5993
www.sos-childrensvillages.ae

班基SOS兒童村的學生下課後跑出學校（照片：美國商業資訊）