東京--(美國商業資訊)--東芝公司(TOKYO:6502)今日宣布開發了一項新技術，該新技術利用太陽能（太陽的能量）讓二氧化碳和水生成碳化合物並提供可應用於工業的可行的化工原料或燃料。東芝公司於11月26日在日本淡路市夢舞臺國際會議中心舉行的2014人工光合作用國際會議(ICARP2014)上介紹了該技術。
人們普遍認為大氣中的二氧化碳濃度是全球暖化1的主要原因，而且大氣中的二氧化碳濃度仍在不斷增加。人們也對石化燃料面臨枯竭存在擔憂，這激發了採用可再生能源2的熱情。利用太陽能讓二氧化碳和水生成碳化合物的人工光合作用技術被認為是解決這兩大問題極具發展前景的手段。
東芝公司開發出一項人工光合作用技術，可將二氧化碳轉化為碳化合物，其效率為1.5%，這是有記錄3以來的最高水準。陽光將二氧化碳和水轉化成一氧化碳，一氧化碳是生產甲醇的原料之一，而甲醇可代替汽油，並可作為原料生產多樣化的產品，包括接著劑、藥品和PET瓶。
其他人工光合作用技術利用從陽光中吸收紫外線的材質，以達到所需的高反應能量，從而將二氧化碳轉化為燃料。然而，其低水準的光能利用效率會降低能量轉換效率，而實際應用需要提高效率。
東芝技術採用奈米金觸媒，透過奈米結構控制技術將其應用於吸收可見光的多接面半導體上，可實現較高的光利用效率。為了增加將二氧化碳轉化為一氧化碳的活性位數量，公司的研發工作集中於研究奈米級金觸媒的生產條件以及開發高效率的電解質。
這項研究工作的長期目標是研發與安裝在熱電廠和工廠等設施上的二氧化碳採集系統相容的技術，利用二氧化碳提供可儲存並且可用拖車運輸的能量。而且，東芝將進一步透過提高催化活性來提高轉換效率，以期在2020年實現實際運用。
1 IPCC第四次評估報告（綜合報告），環境部。
2 可再生能源，自然資源與能源廳。
可透過提高催化活性加快反應速率，從而提高轉換效率。
3 利用太陽光能量將二氧化碳和水轉化成碳化合物（可作為化工原料或燃料）的效率。
關於Toshiba
東芝公司是一家《財星》雜誌全球500大企業，致力於將其在先進電子和電氣產品及系統方面的一流能力運用於五個策略業務領域：能源與基礎建設、社區解決方案、醫療照護系統與服務、電子設備與元件，以及生活方式產品與服務。在東芝集團的基本承諾「為了人類和地球的明天」的指引下，東芝以「透過創造力和創新實現成長」為目標來推動全球業務，並致力於讓全球各地的人們擁有安全、有保障且美滿的生活。
東芝於1875年在東京成立，如今已成為一家有著590多家附屬公司的環球企業，全球擁有超過200,000名員工，年銷售額逾6.5兆日圓（630億美元）。
更多資訊請造訪東芝網站：www.toshiba.co.jp/index.htm
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141202007028/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
東芝媒體聯絡：
東芝公司
Yuu Takase / Aya Oshima, +81-3-3457-2100
公關和投資人關係辦公室
media.relations@toshiba.co.jp
人工光合作用技術機制（圖片：美國商業資訊）
