瑞士楚格--(美國商業資訊)--Allied World Assurance Company Holdings, AG今天宣佈，完成此前公佈的對其原計劃管理機構Latin American Underwriters Holdings Ltd. (“LAU”)的收購後，該公司推出其內部貿易信用和政治風險保險平臺。自2010年起，LAU一直單獨為Allied World提供貿易信用保險和政治風險保險承保服務，2013年承保的總保費達2850萬美元。

作為本次收購的一部分，由美國和倫敦的七名員工組成的LAU承保團隊加入Allied World。該集團將由Allied World執行副總裁Todd Germano管理。

Allied World的貿易信用平臺將繼續為全球出口商、進口商、金融機構、承包商和投資者提供中短期信用和政治風險保險，每位履行人/擔保人的上限為2500萬美元，信用期限最長達五年。

Germano先生評論說：「Allied World的貿易信用和政治風險保險，對於在全球發展業務的公司而言至關重要。我們量身打造的產品能夠滿足客戶的特定需求，憑藉本集團的承保專長，我們能在該專業市場繼續發展壯大。我們期待與原LAU團隊合作，確保向客戶和貿易合作夥伴提供的服務和保險的持續性。我們將繼續開發並發展此類市場的業務，提供符合客戶對Allied World預期的服務及專長。」

如欲瞭解有關貿易信用和政治風險保險的詳情，請造訪我們的網站：http://www.alliedworldinsurance.com/product/11-98-167/trade_credit_-and-_political_risk或發送電郵給Todd Germano (Todd.Germano@awac.com)、Nick Hedley (nick.hedley@awac.com)或Bob Svensk (bob@svenskcompanyinc.com)。Bob Svensk為Allied World在此市場的業務顧問

關於Allied World

Allied World Assurance Company Holdings, AG是透過其子公司提供創新型財產、傷害及特殊保險及再保險解決方案的全球性公司，透過由辦事處和分支機搆組成的全球網路提供優質的客戶服務。Allied World的所有保險與再保險子公司均獲得A.M. Best Company“A”級、標準普爾 (Standard & Poor's)“A”級和穆迪(Moody's)“A2”級評級，其中Lloyd's Syndicate 2232更榮獲標準普爾“A+”評級和惠譽(Fitch)“AA –”評級。

欲瞭解有關Allied World的更多資訊，請造訪網站：www.awac.com | Facebook：www.facebook.com/alliedworld | LinkedIn：http://www.linkedin.com/company/Allied-World。

關於前瞻性陳述的警示性聲明

本新聞稿中任何前瞻性陳述僅反映該公司目前對未來事件和財務業績的看法，是《1995年私人證券訴訟改革法案》安全港條款界定的前瞻性陳述。此類陳述涉及一些風險及不確定因素，可能導致實際結果與這些陳述大不相同。例如，該公司的前瞻性陳述可能受到以下因素的影響：定價及保單條款趨勢；競爭的加劇；該公司的虧損準備是否充足；評級機構的負面評級調整；不可預測的災難事件的頻率和嚴重程度增加；恐怖主義或戰爭的影響；該公司及其子公司在美國或其它地方被徵收數額龐大的所得稅；監管或稅法的變化；再保險或轉分保保險的可獲得性、成本或品質的變化；整體經濟狀況不佳；司法、法律、政治和其他方面的政府發展及管理層對這些因素做出的回應，以及該公司向美國證券交易委員會提交的文件中提及的其他因素。敬請讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述，因為這些陳述僅代表截至本新聞稿公佈之日的情況。無論是因為出現新資訊抑或是未來出現新情況或任何其他原因，該公司沒有義務（並明確表示不承擔任何這種義務）更新或修改可能不時做出的任何前瞻性陳述。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Allied World Assurance Company Holdings, AG
媒體：
Faye Cook，+1-441-278-5406
行銷和通訊部高級副總裁
Faye.cook@awac.com
或
投資者：
Sarah Doran，+1-646-794-0590
投資者關係和司庫高級副總裁
Sarah.doran@awac.com
網站：www.awac.com