喬治亞州德盧斯--(美國商業資訊)--致力於農業機械設備和解決方案的設計、生產和銷售的全球領先公司美國愛科集團(NYSE:AGCO)今天於德國柏林舉行第四屆年度愛科非洲高峰會。本次高峰會由愛科、拜耳作物科學(Bayer CropScience)、德國投資與開發有限公司(DEG – Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft)和荷蘭合作銀行(Rabobank)共同發起。
今年高峰會的主題是我們如何加強與非洲的合作，以及凸顯非洲在民間部門推動下的農業進步——推廣農業是商業而非僅是一項發展議題的理念。愛科集團董事長、總裁兼執行長Martin Richenhagen表示：「確保食品安全是非洲多國的首要之務，各國政府為向快速成長的人口提供進口糧食而苦苦支撐，而大量耕地卻未得到利用。號召價值鏈中的各企業結成強有力的合作關係將是達成此一目標的關鍵，我們均肩負重任——政府、民間部門和發展機構。愛科致力於在非洲推廣永續機械化。」
愛科非洲策略的關鍵是專注於透過「未來農場概念」等行動計畫推動農業專業知識並改善其分銷網路，「未來農場概念」於今年的愛科非洲高峰會上提出。未來農場將透過最先進的新機械化中心、家禽學習中心以及糧食處理中心，為當地農民和愛科經銷商提供實際操作培訓並推廣尖端農業，上述各中心在非洲均無先例。尚比亞未來農場現已全面投產，開幕式將於2015年5月舉行。愛科計畫在非洲其他主要市場推廣未來農場概念，初期將集中於非洲法語國家。歐洲、非洲和中東地區資深副總裁兼總經理Rob Smith表示：「對於愛科而言，非洲是重要的未來成長市場，我們將永續機械化作為策略性投資的核心。」2014年5月，愛科在非洲推出新型全球系列曳引機——愛科史上規模最大的產品投資成果。2012年，愛科透過L’Entreprise Publique Economique de Production de Tracteurs Agricoles (ETRAG)和L’Entreprise Publique Economique de Commercialisation de Materiels Agricoles (PMAT)與阿爾及利亞政府共同成立了Algerian Tractor Company (ATC)。Smith博士解釋說：「對於愛科而言，永續機械化意味著針對非洲市場環境設計產品並在當地生產。其還意味著透過我們在非洲的廣泛經銷商網路和零組件供應商提供有關機器運行、維護和維修的專業培訓以及一流支援。」
今年的愛科非洲高峰會盛況空前。非洲各地區的代表參加了此次活動，其中包括莫三比克共和國前總統Joaquim Alberto Chissano閣下；波札那共和國前總統Quett Ketumile Joni Masire閣下；以及德國聯邦糧農部長Christian Schmidt先生。
愛科非洲高峰會在過去四年中取得巨大發展。2014年，高峰會的主題是「行業創新」，高峰會上展示了創新理念和實用解決方案，旨在提升非洲農業的生產力水準。今年，高峰會的主題是號召農業價值鏈中的各企業展開合作，從而實現願景。
欲知詳情，請造訪http://agco-africa-summit.com/。
關於愛科
美國愛科集團（紐約證交所交易代碼：AGCO）是世界領先的農機設備製造商，致力於農業機械設備的設計、生產和銷售。愛科集團一直以提高農業生產力為己任，為使用者提供全套的農機產品，包括曳引機、聯合收割機、牧草與飼料設備、噴藥機、發電機組、穀物倉儲和蛋白質生產系統、耕作設備以及各種配件。愛科集團旗下擁有五大核心品牌：麥賽福格森、維美德、芬特、挑戰者和谷瑞，並在140 多個國家和地區設立3100 多個獨立經銷商和分銷商。愛科集團成立於1990 年，總部設在美國喬治亞州德盧斯。2013 年，集團淨銷售額達108 億美元。www.AGCOcorp.com
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150119005316/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
愛科
Rebecca Fabian，+1.646.415.8518
rebecca.fabian@instinctif.com
歐洲、非洲和中東資深副總裁兼總經理Rob Smith；莫三比克前總統Joaquim Alberto Chissano閣下；德國聯邦糧農部長Christian Schmidt先生；波札那共和國前總統Quett Ketumile Joni Masire閣下，以及愛科董事長、總裁兼執行長Martin Richenhagen先生出席2015年愛科非洲高峰會。（照片：美國商業資訊）
