俄亥俄州奧羅拉--(美國商業資訊)--聖戈班高功能塑膠公司(Saint-Gobain Performance Plastics)程序系統業務部門(Process Systems Business Unit)宣布已經合併其品牌組合，以期在策略上實現其產品組合協調統一，同時更好地為不斷成長的全球客戶群的挑戰性需求服務。

由於該業務部門已經由很多成功的區域小企業發展成一個統一的全球性企業，新的品牌推廣計畫有助於統一其世界一流的產品組合，有效將程序系統業務部門的業務與全球客戶日益成長的需求緊密結合。

程序系統業務部門全球市場總監Raymond Pace表示：「公司全新的品牌組合幫助我們有效溝通公司向客戶提供的價值和品牌承諾，其中包括讓客戶安心以及與客戶建立信任。」

該業務部門全新的品牌組合推出兩個新的品牌—Versilon和Covison，同時保持兩個旗艦品牌—Tygon和Furon，該業務部門將加強它們的品牌價值。

• Versilon產品包括優質管道、軟管及配件，產品通過了一系列嚴苛的認證並且符合一系列性能和安全標準。
• Covison產品包括客製化設計、生產的密封件，這些密封件在嚴苛的應用中的關鍵連接點發揮功用。
• Tygon產品包括設計精密的管道，這些管道具備最佳性能，符合相關法規要求，適用於一系列專業流體輸送應用。
• Furon產品包括高階泵浦、閥門、配件和歧管，可實現高純度流體的精確、可靠的流量控制，適用於諸多嚴苛的專門應用。

Pace說：「新的品牌和現有品牌將透過一系列產品和聚合物技術為我們的全球客戶提供世界一流的服務、技術支援和客製靈活性。聖戈班品牌承諾為所有產品和技術提供強有力的支撐。」

品牌重塑之後，客戶將看到新的標誌、品牌口號，而且在一些情況中，將看到新的產品商標名稱。然而品牌重塑之後，聖戈班不會改變任何產品規格，也不會改變規格相關的材料。這項計畫將不會影響客戶訂購公司產品的零件編號。只會改變產品標誌、標識和描述。

該品牌合併計畫將於未來數月內啟動，可能需要超過一年的時間完成品牌過渡。

Pace表示：「我們深信在這項計畫上的投入將幫助公司充分履行品牌承諾，最終加強與客戶的關係。」

關於聖戈班高功能塑膠公司

作為房屋和建築市場的全球領先企業，聖戈班設計、生產並銷售建築和高性能材料，致力於提供創新的解決方案，解決成長、能源效率和環境保護所面臨的諸多挑戰。

聖戈班高功能塑膠公司總部位於俄亥俄州奧羅拉，擁有5,700名員工，遍布全球22個國家。聖戈班高功能塑膠公司是高功能塑膠領域的全球領先企業，產品包括撓性管道、密封件、塗層織物、泡棉、玻璃貼膜、阻隔薄膜/離型膜、膠帶、醫療用品、流體送運系統和軸承。

更多資訊，請造訪：www.processsystems.saint-gobain.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡人：
聖戈班高功能塑膠公司
David Himmelein, 330-798-6902
程序系統業務部門市場專員
David.A.Himmelein@saint-gobain.com
或
hfa
Gina Page, 330-319-6909
團隊主管/公關
gpage@teamhfa.com