聖地牙哥--(美國商業資訊)--作為一家領先的物聯網(IoT)和M2M（機器對機器）解決方案全球供應商，Quake Global, Inc. (QUAKE)今日宣布與CNH Industrial達成合作關係，以此拓展和強化QUAKE在M2M通訊市場的領導地位。CNH Industrial整合了QUAKE最尖端的QPRO產品，以此提升公司的CASE^® SiteWatch和 New Holland Construction Fleet Force遠端資訊處理平台。目前很多原始設備製造商(OEM)已經採用了QPRO彈性產品平台。

CNH Industrial是一家領先的農業機械、施工設備、商用車輛和動力系統製造商。公司的品牌——CASE SiteWatch和New Holland Construction Fleet Force是一個遠端資訊處理解決方案，旨在搜集和快速提供機器性能、位置等關鍵資訊。

Quake Global總裁兼執行長Polina Braunstein表示：「Quake Global的QPRO等產品旨在簡化全球任何地方的M2M資料通訊。這可以讓CNH Industrial這樣的客戶集中精力發揮自己的專長。」

關於CNH Industrial N.V.

CNH Industrial N.V. (NYSE: CNHI / MI: CNHI)是資本貨物業的全球領導者，在業界擁有豐富的經驗、種類繁多的產品系列以及廣泛的全球影響力。公司的各個獨立品牌是各個特定工業領域的中堅力量。這些跨國公司包括曳引機和農用機械業的CASE IH、New Holland Agriculture和Steyr，運土設備領域的 CASE和New Holland Construction，商業車輛領域的Iveco，公共汽車和長途汽車領域的Iveco Bus和Heuliez Bus，採石和施工車輛領域的Iveco Astra，消防車輛領域的Magirus，國防和民防領域的Iveco Defence Vehicles以及引擎和變速器領域的FPT Industrial。欲瞭解更多資訊，請造訪公司網站：www.cnhindustrial.com.

關於Quake Global

Quake Global, Inc.從事工業機器對機器(M2M)設備的設計和製造，這些產品用於透過衛星、行動通訊、GPS、RFID及其他技術進行資產追蹤和監控。QUAKE跨足的市場非常廣泛，其中包括重型設備、運輸、能源、衛生等行業。公司的主要客戶包括住友(Sumitomo)、日立(Hitachi)、小松(Komatsu)、富豪(Volvo)、梅約診所(Mayo Clinic)、Kaiser Health、Cerner Corporation、卡特彼勒(Caterpillar)、現代(Hyundai)、Doosan、John Deere等等。欲瞭解更多資訊，請造訪：www.quakeglobal.com.

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Quake Global, Inc.
Kevin Harris, +1 858-277-7290
kharris@quakeglobal.com