東京--(美國商業資訊)--資生堂將建立新的研究設施「全球創新中心」，該創新中心是一個城市型開放研究實驗室，透過整合各種專長和多元化人才而創造創新科技和新價值。
2015年3月26日，橫濱市向資生堂頒發了在橫濱港未來21區購置土地建造新研究中心的許可。新的研究中心預計於2018年底開業。
*暫定名稱

擴大研發投資以實現創新

去年12月，該公司公佈了中長期策略「願景2020」，即到2020年，資生堂希望成為回應活躍消費者期望的公司。在願景2020的指導下，該公司將透過各種管理改革，同時追求銷售成長和成本最佳化，其中包括增加對行銷和研發的投資。秉承強化有助於促進成長的品牌原則並憑藉高素質的員工和組織，該公司將努力結合並整合以尖端基本科技為基礎的創新產品開發以及可直接打動「消費者」的行銷措施。

在研發方面，我們將繼續推廣以下重要措施。

• 建立並擴大更為地區導向型的研究架構，強化日本、中國大陸、東南亞（泰國）、歐洲（法國）和美國等不同國家和地區研究中心的產品開發和行銷能力。
• 將全球研究人員的數量從目前的1,000人增加至2020年的1,500人；
• 強化基本和一般研究以及新領域研究，這是我們創新產品開發的基礎；
• 建立新研究中心「全球創新中心*」
• 研發支出在淨銷售額中的比例從目前的1.8%提升到2020年的2.5%

*暫定名稱

全球創新中心*

我們非常重視全球創新中心*的選址。原因在於創新中心將成為平臺，我們致力於實現開放式研究，在充滿活力的環境中進行創新，讓客戶、行銷人員和研究人員每天進行交流。
為確保化妝品和其他美妝業務的研究不斷進步，我們不能僅採用科學方法。我們必須理解，在面對普通消費者和市場時，重視人際關係的感性處理方式是絕對必要的。研究人員必須敏銳地意識到時代或城市的變遷，直接感知普通人的活力以及人們生活方式的變化。在美妝產品的研發方面，我們決定打開這些位於人來人往的繁忙市中心的研究設施的大門。
在商討選址時，我們之所以選擇橫濱港未來區，是因為其是全球創新中心唯一的理想位置*，這是一片開放區域，擁有「大海」、「港口」和「開闊的天空」，始終引領著時代潮流，並且全球各地的不同文化、人才和資訊在此交融。
展望未來，我們希望根據當地需求強化產品開發結構。在世界市場方面，日本產品的出色品質是強大的競爭優勢，我們將繼續在資生堂的誕生地日本設立基本和一般研究的標準以支持未來成長。在全球創新中心*，多元化人才匯集於此，全球各地的智慧彼此交融，我們將能夠加速創新。

建造可為客戶創造新價值的研究中心係遵循以下三個理念進行選址。

1. 都市開放實驗室
透過與活躍消費者直接交流而創造價值

2. 整合各種專長
透過尖端研究設施以及物流等其他行業創造新價值

3. 全球創新樞紐
透過全球客戶資訊和技術資訊集中化及其全球化利用而推廣價值

[地址]

2-52和十片額外的土地（橫濱港未來21的56-2區） Takashima 1-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi

[占地面積]

7,023平方公尺（商業區：建築面積比為800%，建築覆蓋率為80%）

[建築物的概觀]

地面14層，地下2層（鋼架，隔震和抗震結構，總建築面積為57,000平方公尺，建築高度為69.4公尺）

[總建築成本]

300–400億日圓（預計）/其中65.5億日圓為購地成本

*暫定名稱

全球最大的化妝品研究中心之一

一樓為通訊區，人來人往非常熱鬧，秉承「相遇、學習、體驗」的原則。研究中心周圍的街道綠樹成蔭，環境優美，櫥窗展現出資生堂的特色，並且將根據資生堂與橫濱港未來21的基本城鎮發展協議以及其他條例塑造出優美的景觀。此外，透過採用再生能源、節約能源使用以及其他環保措施，該公司力求獲得橫濱市 CASBEE（橫濱市建築環境效率綜合評估體系）最高的S評級。
此外，半公共區將能夠應付突發事件，接納災難後無法回家的人們，這裡不僅將為員工儲備緊急救援物資，也將提供給無法回家的災民。

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150327005165/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體連絡人：

資生堂
Tatsuyoshi Endo（先生），+81-3-6218-5200
公共關係部門
tatsuyoshi.endo@to.shiseido.co.jp

整幢建築的效果圖（圖片：美國商業資訊）

從街道上看的建築效果圖（圖片：美國商業資訊）

1樓的效果圖（圖片：美國商業資訊）