奧勒岡州比佛頓--(美國商業資訊)--致力於促進以智慧型手機為中心的汽車聯網解決方案技術的組織車聯網聯盟(CCC)今天宣布，全新大眾淩渡(Volkswagen Lamando)將支援MirrorLink®功能。MirrorLink目前是多數當今最受歡迎的汽車和智慧型手機採用的標準，也是將智慧型手機內容植入汽車儀表板的最巧妙方式。大型圖示使得應用程式易於操作，而且智慧技術有助於瞭解汽車處於停車還是駕駛狀態。支援MirrorLink的淩渡目前已在中國出售。
大眾汽車（中國）電動/電子開發主管Soenke Detlefsen表示：「大眾承諾支援新時代的行動性，而MirrorLink與這一承諾完美吻合。由於消費者可在大眾市場購買支援MirrorLink的手機，大眾汽車很高興能夠提供從裝配線下線伊始即為他們提供支援的汽車。」
MirrorLink是汽車與智慧型手機之間連接的產業領先標準，旨在最大化實現各種智慧型手機和汽車之間的互通性。MirrorLink也是汽車和智慧型手機之間連接的唯一無關作業系統(OS) 和原始設備製造商(OEM)的標準，以及唯一的廠商中立標準，根據該標準，沒有任何單一實體擁有控股權。因此，MirrorLink可提供最快的全域路線，從而以更有責任心、更令人愉快的方式實現聯網駕駛。
車聯網聯盟總裁兼執行董事Alan Ewing表示：「中國的淩渡駕駛員並非是唯一受惠於這一里程碑式MirrorLink部署的群體。中國的智慧型手機原始設備製造商和應用程式開發者可將其視為MirrorLink贏得車聯網競賽的信號，並因此可以自由地開發產品。」
關於大眾汽車集團（中國）
大眾汽車集團是中國汽車產業最早、最成功的國際合作夥伴之一。在與中國長達30年的合作期間，集團與中國的汽車業共同成長，克服重重困難，實現顯著成長。
早在1978年，大眾汽車集團便開始與中方接觸。首款合作汽車桑塔納(Santana)於1983年4月在上海生產。1984年10月，大眾汽車集團在中國的首家合資公司上海大眾汽車有限公司在上海奠基。1991年2月，一汽大眾汽車有限公司在長春成立，成為大眾汽車集團在中國的第二家合資公司。
大眾汽車集團在中國的業務範圍包括整車和零組件的生產、銷售和服務，例如引擎和變速器。該集團的所有汽車品牌，包括大眾、奧迪(Audi)、斯柯達(ŠKODA)、西雅特(SEAT)、賓利(Bentley)、布加迪(Bugatti)、蘭博基尼(Lamborghini)、保時捷(Porsche)、杜卡迪(Ducati)、大眾商用車(Volkswagen Commercial Vehicles)、斯堪尼亞(Scania)和曼恩(MAN)，透過大眾汽車集團（中國）及其子公司均在中國擁有業務版圖。
自進入中國市場以來，大眾汽車集團一直在中國保持市場領先地位。2014年，大眾汽車集團（中國）及其兩家合資公司——上海大眾汽車和一汽大眾汽車，為中國大陸和香港的客戶交付了368萬輛汽車，占中國乘用車市場20.5%的版圖。
創新與效率是實現永續生活方式的關鍵要素。借助效率策略，大眾汽車集團（中國）致力於成為中國最具永續發展的汽車廠商。為了適應中國汽車市場的快速發展，大眾汽車集團將於2015年至2019年期間在中國投入220億歐元，其中三分之二的投資額將用於與永續發展相關的專案，例如開發更高效率的產品和動力系統技術，以及實現更環保的生產。
大眾汽車集團（中國）在上海、長春、大連、南京、儀徵、成都、佛山、寧波、烏魯木齊和天津設有工廠。而且，長沙和青島新廠也正在興建中。大眾汽車集團（中國）在中國擁有超過9萬名員工，包括合資公司的員工。在中國的2,000多家授權經銷商中，超過36萬名經銷商員工每天為成千上萬名客戶提供專業服務。
作為中國最可靠的合作夥伴，大眾汽車不僅為中國的客戶提供高品質產品和可靠服務，而且還不遺餘力地履行其企業社會責任。2014年11月，大眾汽車集團（中國）宣布向中國的慈善機構捐贈5,000萬元人民幣。這一資助進一步為提高兒童安全意識、重建工作、青少年足球和教育提供支援。
兒童是全世界每一個社會的未來，為此，大眾汽車集團深入參與到為中國的下一代創造未來機會的工作當中。2014年4月起，大眾汽車集團開始在17座城市推出一系列兒童安全意識計畫和路演活動，以增強兒童的交通安全意識。
透過持續為中國帶來最先進、最環保的技術和產品，以及提供專業服務以獲得更高的客戶滿意度，大眾汽車集團正推動中國汽車業未來的永續發展。
關於車聯網聯盟(CCC)
CCC致力於跨行業合作，為智慧型手機和車載連接開發MirrorLink®全球標準和解決方案。該組織的100多家會員代表了全球80%以上的汽車市場，70%以上的全球智慧型手機市場和眾多售後消費電子廠商。欲瞭解詳情，請造訪 www.mirrorlink.com。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Finn Partners（代表車聯網聯盟）
Ty Sheppard
ty@finnpartners.com
415-249-6775
