散居國外的尼泊爾人若是位於主要匯款(Key Send)國，現可利用免手續費*匯款交易向尼泊爾的親友提供支援

西聯匯款基金會承諾捐款20萬美元，支援非政府組織於受災地區的服務

科羅拉多州恩格爾伍德--(美國商業資訊)--西聯匯款公司(The Western Union Company)今天宣佈啟動多方應變計畫，以利用其廣泛的連通性、零售點、網路、合作據點和人員，為在尼泊爾地震中受影響最大的家庭和社區提供支援。

國際消費者活動:

從今天起至2015年5月14日，西聯匯款將與美國、歐洲、敘利亞、沙烏地阿拉伯、阿聯、卡達、巴林、科威特、阿曼、伊拉克、馬爾地夫、中國大陸、馬來西亞、香港、澳洲、紐西蘭、泰國、新加坡、日本、土耳其、以色列和黎巴嫩的參與合作據點以及散居國外的尼泊爾人聚集的所有國家合作，啟動免手續費*匯款交易計畫，以方便消費者向尼泊爾的親友匯款。

使用西聯匯款線上服務和行動應用程式匯款的消費者，也可以在2015年5月31日前透過免手續費*交易向尼泊爾匯款。線上消費者需要使用促銷代碼NEPALRELIEF2015。

西聯匯款基金會慈善捐款：

西聯匯款基金會承諾捐款20萬美元以支持賑災活動，基金會將與西聯匯款的員工、合作據點以及商業客戶合作，透過隨意捐款及提供相對金額的方式捐贈。

西聯匯款基金會將對西聯匯款合作據點、商業客戶以及其他商業合作夥伴符合條件的捐款額按一比一比例提供相對金額，以及將員工捐款額按二比一比例提供相對金額後，再交予非政府組織以支援賑災活動。

西聯匯款基金會將向美慈組織(Mercy Corps)捐獻一部分救災資金。美慈組織應變小組目前正優先進行提供住所、食物和飲水等工作。

西聯匯款執行長Hikmet Ersek表示：「我們承諾協助所服務的社區。在尼泊爾人民和全世界散居尼泊爾人社區有需要的時候，我們心繫其因難。除了即時響應之外，我們還將與西聯匯款合作據點、員工和非營利合作夥伴合作，支援將有助於該地區恢復和重建的長期活動。」

西聯匯款基金會會長 Patrick Gaston補充說：「尼泊爾地震已造成廣泛破壞，人員傷亡慘重，財產損害史無前例。西聯匯款基金會正全力支援救災活動，包括為受影響最大的家庭與兒童提供食物、住所和潔淨飲用水等事項。」

*貨幣兌換是西聯匯款的獲利來源。

由於地震的嚴重影響，尼泊爾的某些西聯匯款合作據點可能無法立即營運或可能出現資金不足等問題。

關於西聯匯款

西聯匯款公司(NYSE:WU)是領先的全球支付服務供應商。結合其旗下的Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil 與西聯匯款商務解決方案的品牌支付服務，西聯匯款為消費者與企業提供快速、可靠與便捷的全球匯款、取款、帳單支付及購買現金支票等服務。截至2014年12月31日，西聯匯款、Vigo與Orlandi Valuta透過遍佈200多個國家和地區逾50萬個合作據點和逾10萬台ATM機以及自助服務終端裝置為客戶提供品牌服務。2014年，西聯匯款公司在全世界完成了2.55億筆消費者對消費者交易與4.84億筆商業支付，消費者之間的轉帳額達850億美元。欲瞭解詳情，請造訪www.westernunion.com。

關於西聯匯款基金會

西聯匯款基金會(Western Union Foundation)致力於創造更美好的世界，人人都有權利透過經濟機會實現夢想，而不僅僅是個別人士的專屬特權。西聯匯款基金會透過其核心計畫Education for Better及西聯匯款公司及員工 、合作據點、商業合作夥伴的支持，努力支援教育和賑災活動，實現創造更美好未來的願景。我們整個社會企業工作將為全世界的個人、家庭和社區帶來更美好的生活。自成立以來，西聯匯款基金會已撥付1.011億美元的資金和其他資助。這些資金已承諾提供予超過135個國家和地區的2739個非政府組織。西聯匯款基金會是符合§501(c)(3)規定的美國獨立慈善機構。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.westernunionfoundation.org，或透過Twitter @TheWUFoundation關注我們。

WU-G

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

西聯匯款公司(Western Union Company)
Dan Diaz, +1-720-332-5564
daniel.diaz@westernunion.com