法國科隆布--(美國商業資訊)--全球行動領域電子安全解決方案領導者歐貝特科技(Oberthur Technologies)（簡稱“OT”）今日宣佈，該公司已被義大利QUI! Group選中，為其提供萬事達智慧支付卡以取代實體餐券。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150527005604/en/
QUI! Group銳意創新，決定藉由為消費者提供智慧支付卡而將傳統紙質代金券虛擬化，從而改進商家的開具發票和管理流程，並縮短報銷時間。QUI! Group選擇OT來提供支付卡並加以個人化。借助這些支付卡，消費者再也不需要使用紙質餐券；他們可以為其專門設計的可重複儲值預付銀行卡進行遠端儲值，並像使用銀行發放的個人支付卡一樣付款。
OT支付業務部門董事總經理Eric Duforest表示，「OT十分高興能獲選成為QUI! Group的獨家供應商，並藉此提供可重複儲值的多功能支付卡。OT的目標是提升終端用戶的日常生活，受益於我們的產品，QUI客戶將能夠以更加便捷、簡單和安全的方式付款。」
QUI! Group總裁Gregorio Fogliani表示，「我們立志希望成為歐洲的大型企業。為了在市場上達成這一宏偉目標，QUI! Group選擇OT來提供預付卡，以取代傳統的紙質餐券。對於我們來說，OT是最佳的合作夥伴，它能夠讓我們成為義大利乃至全歐洲最有力的競爭者之一。」
關於歐貝特科技
歐貝特科技是世界行動空間領域數位安全解決方案方面的領導者。從第一批智慧卡到在數百萬智慧型手機中運用的最新非接觸式支付科技，它一直居於行動產業的核心地位。在目前的支付、電信和身份識別市場中，歐貝特提供智慧交易、行動金融服務、機器對機器、數位身份以及交通和門禁領域的端對端解決方案。歐貝特科技在全世界共有6,000多名員工，包括近700名研發人員，在五大洲設有50多個銷售辦事處和1個區域製造中心，為140個國家的客戶提供服務。更多詳情，請參見www.oberthur.com
關於QUI! GROUP
QUI! Group是一家義大利企業，在企業和社會福利餐券行業、支付系統和忠誠度行業居於領先地位。2014年，公司營業額達到6.1億歐元；QUI! Group旗下業務擁有2,000多萬名註冊用戶，每年處理1,500多萬筆電子交易。QUI! Group商業網路服務擁有15萬家加盟商戶。
在過去的4年中，集團對研發事業部的投資達到1,500萬歐元，該集團與眾多義大利大學建立了不同的合作關係，包括都靈大學、特蘭托大學、薩勒諾大學和熱那亞大學。
去年，義大利銀行(Bank of Italy)授予該集團金融部門QUI! Financial Service電子理財機構(ELMI)的職能，允許其發行預付卡，並提供金融服務。QUI! Financial Service已列入義大利ELMI Register, art. 114-quater of the TUB，代碼n. 32532.4
下載The M World，
全面掌握行動領域最新趨勢，可在AppStore和Google Play下載
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150527005604/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體聯絡方式：
歐貝特科技
Clotilde Huet, 電話：+33 1 78 14 76 75
c.huet@oberthur.com
或
FTI Consulting Strategic Communication
Guillaume Granier/Eric Fohlen-Weill
電話：+33 1 47 03 68 10
oberthur@fticonsulting.com
QUI! Group選擇歐貝特科技幫助其使用智慧支付卡來替代就餐券。（照片：美國商業資訊）
