加州桑尼維爾和以色列約克尼穆--(美國商業資訊)--高性能、端對端互連解決方案的領導廠商Mellanox® Technologies, Ltd.(NASDAQ:MLNX)今日推出其10/25/40/50 Gigabit乙太網路介面卡ConnectX®-4 Lx，該乙太網路介面卡可為雲端、Web 2.0和儲存平臺提供最佳成本效益和可擴展連線性。隨著企業對頻寬需求的增加，作為首款設計用於直接置換通常部署的10 Gigabit乙太網路介面卡產品，ConnectX-4 Lx支援企業移轉到更高性能的技術，而無需大幅調整基礎架構，也無需增加營運支出。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150618005089/en/
IDC網路基礎架構副總裁Rohit Mehra表示：「現今，人們對資料中心的性能期望到達前所未有的水準，就基礎架構而言，需要企業做出能夠滿足目前需求的決策並同時預測未來的發展需求。下一代雲端資料中心需要具備靈活性和延展性的網路基礎架構解決方案，以便處理急劇增多的資料集，同時從營運和資本支出的角度保持成本效益。」
ConnectX-4 Lx支援Multi-Host™技術，可實現多個運算和儲存主機與單一介面卡相連，同時保持高性能水準並降低資料中心的總體資本支出和營運支出。ConnectX-4 Lx還包括對RDMA over Converged Ethernet (RoCE)、乏態卸載引擎和GPUDirect®的本機硬體支援。再加上Mellanox的Spectrum 10/25/40/50和100 Gigabit乙太網路交換器，Mellanox現在能夠針對雲端、Web 2.0、資料分析、人工智慧和企業資料中心提供全面、世界領先的端對端乙太網路解決方案。借助Mellanox乙太網路解決方案，資料中心用戶和管理人員可將性能從10Gb/s升級至25Gb/s或者從40Gb/s升級至50Gb/s或100Gb/s。
Mellanox Technologies行銷副總裁Gilad Shainer說：「隨著資料流量的指數級增加以及新應用程式的建立，對與複雜資料和虛擬化加速引擎的高輸送量、低延遲互連的需求持續上升。由於雲端和Web 2.0資料中心需要更高的頻寬，我們預期到眾多企業需要向更高性能的解決方案移轉，因此我們開發了ConnectX-4 Lx。ConnectX-4 Lx可在相同的基礎架構佔用空間下實現2.5倍的性能提升，可提高伺服器和儲存的總體利用率，實現最高的投資報酬率。」
IBM Power Systems副總裁兼業務線主管Dexter Henderson表示：「越來越多的雲端部署及在雲端環境中推出的應用程式正推動對更多高速網路的需求。ConnectX-4 Lx的實作為我們共同的客戶對處理大量資料的需求提供支援，降低延遲，同時在工作負載密集的雲端資料中心提供即時結果。」
浪潮集團(Inspur Group)副總裁Leijun Hu先生表示：「互聯性能能力對運算密集型應用程式實現更快的結果而言極為重要。我們目前的系統在設計時考慮了Mellanox的ConnectX-4 Lx 25和50Gb/s乙太網路介面卡，將輕鬆、快捷地整合到我們的解決方案當中。」
曙光(Sugon)公司副總裁Chaoqun Sha先生說：「Mellanox的ConnectX-4將對公司的客戶產生直接影響，而且他們將從25和50Gb/s乙太網路互聯性能中受惠。將該介面卡整合至我們的下一代伺服器和儲存系統中讓我們具備前所未有的靈活性和延展性，可幫助讓客戶的基礎架構盡可能高效率、高生產力地執行。」
目前，ConnectX-4 Lx介面卡正向選定客戶發送樣品。Mellanox利用ConnectX-4 Lx可提供完整的端對端10/25/40/50 Gigabit乙太網路解決方案，包括Spectrum™乙太網路交換器和LinkX™銅和光纖電纜、可分支光纜和模組。
支援性資源：
l 深入瞭解ConnectX-4 Lx
l 深入瞭解Mellanox的完整端對端乙太網路解決方案
l 在Twitter、Facebook、Google+、LinkedIn及YouTube上長握Mellanox的最新動態
關於Mellanox
Mellanox Technologies是伺服器和記憶體端對端InfiniBand和乙太網路互連解決方案及服務的領導廠商。透過提供最大輸送量和最低延遲，Mellanox的互連解決方案可以提高資料中心效率，從而更快速地為應用程式提供資料並拓展系統性能。Mellanox提供各種快速互連產品：介面卡、交換器、軟體、電纜和矽，這些產品可加快應用程式執行速度以及使高性能計算、企業資料中心、Web 2.0、雲端、儲存和金融服務等廣泛市場實現最佳業績。如需詳情，請造訪：http://www.mellanox.com。
根據《1995年私人證券訴訟改革法》的安全港聲明
本新聞稿中包含符合《1995年私人證券訴訟改革法》之安全港規定的前瞻性陳述，包括有關對與複雜資料和虛擬化加速引擎的高輸送量、低延遲互連的需求的陳述，有關ConnectX-4 Lx 25和50Gb/s乙太網路介面卡的整合的易用性和快捷性的陳述，有關這些產品對終端客戶的影響的陳述，以及有關將這些介面卡整合至下一代伺服器和儲存系統的靈活性和延展性的陳述。這些前瞻性陳述根據：該公司有關其產業和業務的當前預期、估計和預測；管理階層的信念；和該公司的某些假設，所有這些都有可能發生變化。前瞻性陳述通常可以透過「預測」、「期望」、「預計」、「打算」、「計畫」、「預料」、「相信」、「尋求」、「估計」、「或許」、「將」、「應該」、「會」、「能夠」、「可能」、「繼續」和「持續」等詞彙、類似表述以及與這些詞彙意思不同或相反的表述來辨別。這些前瞻性陳述並不是對未來結果的保證，包含風險、不確定性和假設因素，這些因素可導致公司的實際結果與任何前瞻性陳述所表達的意思產生實質性差異以及完全相反。有關可能影響該公司業務的風險、不確定性和假設的更多資訊包含在該公司於2015年3月2日向美國證券交易委員會(SEC)提交的公司年報10-K表格以及於2015年5月1日向美國證券交易委員會提交的公司季報10-Q表格中。可能導致公司的實際業績和這些預期存在實質性差異的其他風險、不確定性和假設因素可能在公司不時向美國證券交易委員會提交的報告中進行描述，包括10-Q表格和8-K表格報告。該公司不承擔更新和修改這些前瞻性陳述的義務，無論這些更新和修改是否是由新的資訊、未來事件或其他因素引起的。
Mellanox和ConnectX是Mellanox Technologies, Ltd.的註冊商標。Mellanox Multi-Host、LinkX和Spectrum是Mellanox Technologies, Ltd.的商標。所有其它商標均為其各自所有者的財產。
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150618005089/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Mellanox Technologies, Ltd.
新聞/媒體聯絡方式
McGrath/Power Public Relations and Communications
Allyson Scott, +1-408-727-0351
allysonscott@mcgrathpower.com
或
美國投資人聯絡方式
Mellanox Technologies
Gwyn Lauber, +1-408-916-0012
gwyn@mellanox.com
或
以色列公關聯絡方式
Gelbart Kahana Investor Relations
Sharon Levin, +972-3-6070567
sharonl@gk-biz.com
針對雲端、Web 2.0和企業資料中心的最具成本效益的25/50 Gigabit乙太網路介面卡Mellanox ConnectX-4 Lx（照片：美國商業資訊）
