北卡羅萊納州研究三角園區和紐約州麥迪森--(美國商業資訊)--昆泰和Quest Diagnostics今天宣佈推出其聯合臨床試驗實驗室服務公司Q2 Solutions。Q2 Solutions結合兩家母公司的臨床試驗實驗室業務，可為生物製藥業客戶提供生物製藥業快速演進所需的多樣能力和端到端服務。今天推出的Q2 Solutions是之前宣佈的全球性臨床試驗實驗室服務合資企業交易完成所獲致的結果。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱： http://www.businesswire.com/news/home/20150702005086/en/
Q2 Solutions擁有強勢地位，是全世界第二大中央實驗室服務公司，可為生物製藥業各類客戶提供服務，這些客戶包括全部20大生物製藥公司。如果 Q2 Solutions在2014年已是獨立公司的話，則該公司的年銷售額約為5.75億美元。
昆泰是全世界最大的產品開發和整合醫療保健服務提供者，Quest Diagnostics是診斷資訊服務的世界領先者，它們分別佔有兩家組成Q2 Solutions之法人實體的60%和40%。
昆泰執行長Tom Pike說：「Q2 Solutions可發揮兩家業界翹楚的互補優勢、專長和規模。新公司立足於兩家母公司的強大基礎，憑藉藥物開發固有的品質專注、全球經驗和深厚的醫療專長，為客戶提供創新、不斷進步且回應迅速的合作夥伴。」
Quest Diagnostics總裁兼執行長Steve Rusckowski說：「臨床實驗室服務是基因體學、精準醫學和藥物開發進步的核心。Q2 Solutions擁有卓越的地位，可在上述領域促成重大進展，造福生物製藥業客戶和病患。該交易與Quest的五點策略是一致的，因為它使我們能以有效運用資本的方式，讓臨床試驗資產發揮最大的價值，同時重新專注於我們的核心診斷資訊服務業務。」
兩家母公司還將進入一段排他性合作期，以探索如何運用它們的資料資產來提升以下領域：臨床試驗病人的招募和挽留、臨床試驗設計，以及搭配診斷的開發和商業化。
Q2 Solutions經驗豐富的管理團隊包括來自於昆泰和Quest Diagnostics擁有傑出經歷的領導人。該公司執行長Costa Panagos最近的職位是昆泰資深副總裁兼全球實驗室和心臟安全性服務全球負責人。
Panagos說：「對於Q2 Solutions，以及對於我們所服務的更廣義生物製藥業而言，今天是一個里程碑。Q2 Solutions可為客戶提供業界領先的科學專長、龐大的全球實驗室網路，以及對提供卓越品質的不懈專注，從而獲得更佳的病患治療效果。這些要素是Q2 Solutions承諾的基礎，這個承諾就是透過創新來協助客戶改善人類健康，這種創新能將科學和資料轉化為可付諸行動的醫學見解。」
欲瞭解Q2 Solutions的進一步資訊，請造訪www.Q2LabSolutions.com。
關於昆泰
透過將來自於我們深厚的科學、治療和分析專長的洞察力與提供更佳治療效果的卓越能力相結合，昆泰(NYSE:Q)幫助生物製藥和其他醫療保健公司提高成功機率。昆泰的業務跨越顧問和經營，是全世界最大的產品開發和整合醫療保健服務提供者，包括商業和觀察性解決方案。昆泰在近百個國家經營業務，是《財星》500大企業之一，名列《財星》「全球最受敬仰企業」之一。欲瞭解進一步資訊，請造訪www.quintiles.com。
關於 Quest Diagnostics
Quest Diagnostics (NYSE: DGX)賦予人們力量以採取行動來改善健康。我們的診斷洞察力衍生於全世界最大的臨床實驗室結果資料庫，可揭示新途徑以確認和治療疾病、激勵健康行為和改善醫療保健管理。每年有三分之一的美國成人以及半數的美國醫師和醫院使用Quest的服務，我們的45,000位員工深知，適當運用診斷洞察力能夠啟發那些改變生命的行動。Quest Diagnostics是《財星》500大企業之一，亦躋身《財星》「全球最受敬仰企業」之列。 www.QuestDiagnostics.com
前瞻性陳述
本新聞稿中並非屬於歷史事實的陳述，包括涉及合資企業交易的陳述，可能包含1933年《證券法》第27A章和1934年《證券交易法》第21E章所界定含義之前瞻性陳述。此類前瞻性陳述反映的是昆泰公司和Quest Diagnostics的當前預期和期望的營運結果，所有這些都受到已知和未知的風險、不確定因素和其他因素的限制，這些因素可能導致實際業績、表現或成就、市場趨勢，或產業業績，與此類前瞻性陳述中所表達或暗示的結果出現重大差異。我們提醒讀者不要對前瞻性陳述寄予不適當的依賴，這些陳述僅適用於其發佈當日。除上述之外，「預計」、「認為 」、「估計 」、「預期 」、「打算 」、「可能 」、「計畫 」、「專案 」、「應該 」、「預測 」、「目標 」、「將 」等詞彙及其否定形式和類似表達都是前瞻性陳述的標記。這些陳述受到風險、不確定性和假設因素的限制，包括但不限於完成、整合以及達成預定目標的能力，這些目標涉及Q2 Solutions、開發新技術、競爭環境、法律訴訟或私人行動、來自於懸而未決或未來的政府調查的不良後果，新公司吸引和挽留關鍵員工；以及昆泰和Quest Diagnostics定期向SEC提交的文件中討論的其他因素，這些因素包括(i) 2015年2月12日昆泰透過10-K表向SEC提交的2014年年報和(ii) 2015年2月24日Quest Diagnostics透過10-K表向SEC提交的2014年年報中「風險因素」章節所描述的因素，因為此類因素可能會在兩家公司定期向SEC提交的文件中不時更新，欲查看這些文件，請造訪SEC網站www.sec.gov。這些因素不應視為詳盡無遺，而應與本新聞稿以及昆泰和Quest Diagnostics向SEC提交文件中的其他警告性陳述一起閱讀。除非法律要求，昆泰和Quest Diagnostics沒有義務更新任何此類前瞻性陳述，以反映實際業績或此類前瞻性陳述影響因素的變化。
點選這裡訂閱有關昆泰的手機新聞。
原文版本可在businesswire.com上查閱： http://www.businesswire.com/news/home/20150702005086/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
昆泰
Phil Bridges，媒體關係(phil.bridges@quintiles.com)
+1.919.998.1653（辦公室）+1.919.457.6347（手機）
或
Todd Kasper，投資人關係(InvestorRelations@quintiles.com)
+1.919.998.2590
或
Quest Diagnostics
Wendy Bost（媒體），+1.973.520.2800
Dan Haemmerle（投資人），+1.973.520.2900
Q2 (Q Squared) Solutions執行長Costa Panagos（照片：美國商業資訊）
