休士頓--(美國商業資訊)--Katalyst資料管理公司(Katalyst Data Management)今天宣佈已收購SpectrumData Pty Ltd位於伯斯的石油與天然氣資料管理業務部。SpectrumData是亞太地區為地球科學資料業提供資料管理、磁帶轉錄與掃描服務的領先供應商。此次收購將擴大Katalyst的業務能力，以滿足其全球客戶群的需求，同時Katalyst將在澳洲伯斯與紐西蘭威靈頓建立新辦事處，並在印度新德里發展業務。Katalyst目前分別經營位於美國（休士頓、丹佛及奧克拉荷馬市）、加拿大（卡加利）以及英國（倫敦）的多處地下探勘與生產資料中心。

作為本次收購的一部分，SpectrumData的地球科學服務業務部將更名為KDM SpectrumData。Katalyst計畫在幾個月內將KDM SpectrumData位於伯斯以及威靈頓的兩處辦事處轉型為全方位的地下資料中心。伯斯與威靈頓的辦事處將安裝Katalyst獨一無二的線上資料平臺iGlass，此為轉型過程的一部分。

端到端資料管理業務擴及全球

Katalyst總裁兼執行長Steve Darnell表示：「這次收購是我們進軍全球主要石油與天然氣資料市場的又一里程碑。公司投入鉅資以擴大在北美與歐洲提供服務，並對亞太地區的機會感到十分興奮。利用公司的專利技術iGlass與SeismicZone，我們將在伯斯與威靈頓實施完整的端到端資料管理解決方案。」

SpectrumData董事長Guy Holmes表示：「Katalyst資料管理公司和SpectrumData石油與天然氣業務部之間的契合度堪稱完美。這次交易結合Katalyst在全世界領先的iGlass技術與SpectrumData的亞太資料管理客戶群。從我們的觀點來看，這對於SpectrumData、Katalyst以及亞太石油與天然氣產業而言都是多贏的局面。」交易完成後，Holmes先生將接管Katalyst的亞太業務運作。

關於Katalyst

Katalyst資料管理公司(Katalyst Data Management)為石油與天然氣公司提供完整的資料管理解決方案，以協助其解決在管理探勘與生產所需的巨量地下資料與資訊方面存在的困難。從資料攫取與驗證、資料儲存與組織，到線上地震資料行銷，Katalyst的端到端解決方案涵蓋了流程內的所有步驟。Katalyst的特色服務包括用於地下資料管理的網路型iGlass解決方案，以及用於資料行銷的電子商務網站SeismicZone。關於Katalyst的更多詳情，請造訪www.katalystdm.com。

關於SpectrumData

SpectrumData是專業從事資料儲存與資料管理的公司，主要為全亞太地區的石油、天然氣以及政府組織提供資料資產與管理服務。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150714006763/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Katalyst Data Management
Steve Darnell, +1 281.529.3202
總裁兼執行長
Steve.Darnell@katalystdm.com
或
SpectrumData
Guy Holmes, +61 8 6161 5354
董事長
Guy.Holmes@SpectrumData.com.au