法國科隆布--(美國商業資訊)--世界行動空間領域數位安全解決方案的領導者歐貝特科技(OT)今日宣佈，將為全新的聯想智慧型手機配備該公司最先進的近距離無線通訊(NFC)嵌入式安全元件(eSE)。受益於歐貝特科技與聯想的首次合作，歐貝特科技先進的eSE PEARL by OT®將讓聯想能夠提供安全便捷的行動支付和傳輸服務。
憑藉配有歐貝特科技eSE的三款不同智慧型手機型號，聯想將為中國大陸用戶提供便捷、安全的NFC服務，提升使用者的傳輸和支付體驗。PEARL by OT®是最先進的多應用eSE，並支援輕鬆部署安全的非接觸式支付、增強式驗證、傳輸、存取和忠誠度應用程式。歐貝特科技為聯想提供的這一解決方案還將包括安全的金鑰管理系統（用於授權合作夥伴應用程式存取eSE），以及與歐貝特科技中國安全中心的連接，中國大陸一些主要的支付和傳輸服務提供者已經加入該安全中心。
歐貝特科技電信業務部總經理Cédric Collomb表示：「聯想選擇歐貝特科技在其最新智慧型手機上建立安全而便捷的支付和傳輸服務解決方案，我們對此感到高興。本公司在中國大陸當地的重要業務是主要資產，也讓我們有能力為聯想提供全面性解決方案，將有助於簡化為NFC應用程式提供服務的每個利害關係者的角色和責任。」
聯想副總裁Jerry Hsiao表示：「我們很高興與歐貝特科技合作以擴展有利於中國大陸客戶的服務組合。我們需要大型多方案認證的eSE以擴展用戶使用本公司智慧型手機的體驗，而我們對歐貝特科技的專長有信心，相信歐貝特能以安全高效的方式部署符合本公司需要的解決方案。」
歐貝特科技將在世界行動大會∙上海上展示其解決方案和創新成果：
2015年7月15-17日，攤位#W4.F12
關於歐貝特科技
歐貝特科技是世界行動空間領域數位安全解決方案方面的領導者。從第一批智慧卡到在數百萬智慧型手機中運用的最新非接觸式支付技術，它一直居於行動產業的核心地位。在目前的支付、電信和身份識別市場中，歐貝特提供智慧交易、行動金融服務、機器對機器、數位身份以及交通和門禁領域的端到端解決方案。歐貝特科技在全世界共有6,000多名員工，包括近700名研發人員，在五大洲設有50多個銷售辦事處和1個區域製造中心，為140個國家的客戶提供服務。更多詳情，請參見www.oberthur.com
下載The M World，
全面掌握行動領域最新趨勢，可在AppStore和Google Play下載
www.oberthur.com/themworld
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150715005901/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體連絡人
歐貝特科技
Clotilde Huet，電話：+33 1 78 14 76 75
c.huet@oberthur.com
或
Elan-Edelman
Hadrien Le Roux / Elise Cognacq
電話：+33 1 86 21 50 83 / +33 1 86 21 50 67
hadrien.leroux@elanedelman.com / elise.cognacq@elanedelman.com
