印尼萬隆--(美國商業資訊)--松下公司(Panasonic Corporation)宣佈在印尼西爪哇省萬隆區Banjarsari村的Malabar第四國立小學(National Elementary School Malabar 04)安裝自主開發的獨立式光電機組「電源供應系統」(Power Supply Container)，以改善這一多山地區的教育環境。2015年7月30日，FEDU、印尼非政府組織(NGO)和專案合作夥伴共同舉行交接儀式。大約350名嘉賓受邀出席此項儀式，包括萬隆區區長Dadang、日本駐印尼大使館參贊Takonai及受助學校的師生。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150806005524/en/
[快報] https://www.youtube.com/watch?v=T9Ht7PkKlow
Banjarsari村地處海拔高度約1,500公尺的高地，過去由電力公司提供電力。但是，處於一座半徑為1-2公里茶園中間地帶的Malabar第四國立小學，32年來始終無電可用。該學校一直努力透過利用IT提供良好的教育環境，包括為學生提供個人電腦。
松下將透過公私合作專案——由日本駐印尼大使館推廣的「基層人群安全援助計畫」(Grant Assistance for Grassroots Human Security Projects)*1——為Malabar第四國立小學提供「電源供應系統」，同時還為LED照明、該小學的電力設備及個人電腦、投影機和電視等教育工具供電，以最終改善設施和教育環境。
「電源供應系統」是獨立式發電機組，採用松下製造的太陽能電池板和蓄電池組。上課期間，「電源供應系統」為安裝在每間教室內的電力設備供電，使其能夠使用照明裝置以及透過個人電腦和電視提供視聽教具，從而改善教育環境。放學後，透過「電源供應系統」營運工會將電力用於校舍的廣泛用途，並收取必要的管理費以維護設備，並最終為該地區的社區照明及改進地區電力基礎設施問題做出貢獻。
此外，Malabar第四國立小學還遭受供水不穩定問題；不過，該專案安裝的水箱和泵浦能夠改善校內供水狀況。
在該專案中，松下負責向FEDU提供設備和技術支援。FEDU將為在Malabar第四國立小學或Banjarsari村內建立自我永續供電組織提供支援，並提供與設備運行、管理和維護相關的培訓和支援，以促成永續供電。松下獲得日本貿易振興機構BOP小組對本專案的支持，並在創造獨立式光電機組需求及提出問題解決方案方面獲得支持。
松下將進一步努力將穩定的電力供應範圍擴大至沒有電的地區，以及將備用電源擴大至遭受頻繁斷電的地方，並在災害時提供更強大的社會支援，包括提供緊急電源。該公司將在印尼及其他存在電力基礎設施問題的新興國家提供更豐富、舒適的生活方式。
「電源供應系統」概述
「電源供應系統」配備松下製造的12個 "HIT240"太陽能電池元件，這些元件擁有較高的轉換效率，並能產生大約3kW的電力。它還能提供24個內置鉛酸蓄電池儲存的電力（總計17.2 kWh）。
欲詳細瞭解「電源供應系統」的功能和規格，請造訪：http://news.panasonic.com/global/stories/2015/44050.html
*1透過「基層人群安全援助計畫」展開的公共/民間部門聯合專案：以ODA（政府開發援助）形式向開發中國家的地方公共機構、教育/醫療機構、非政府組織等在當地運作的相對小型專案提供財政援助。日本外務省為日本公司的企業社會責任提供支援，在進行此類專案的國家發展地區經濟及社會經濟基礎設施，特別是針對由公共和民間部門聯合經營的專案。
* HIT是松下集團在日本的註冊商標。
相關連結：
- [短片] 「電源供應系統」改善教育環境和供水條件
https://www.youtube.com/watch?v=T9Ht7PkKlow
- [照片] 在Banjarsari村舉行的交接儀式現場
https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6178680945773410833
- Vol.9獨立式太陽能「供應系統」支援印尼偏遠島嶼的教育發展（2014年7月22日）
http://news.panasonic.com/global/stories/2014/28041.html
- 松下印尼公司主頁
http://www.panasonic.com/id
- 松下的永續性發展
http://www.panasonic.com/global/corporate/sustainability.html
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150806005524/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Panasonic Corporation
Global Communications Department
Media Promotion Office
+81-3-3574-5729
presscontact@ml.jp.panasonic.com
已安裝的電源供應系統（照片：美國商業資訊）
已安裝的電源供應系統（照片：美國商業資訊）
