紐約--(美國商業資訊)--Vantage mHealthcare, Inc. (OTCQB:VNTH)（下稱“Vantage Health”或「公司」）今天宣佈，其母公司Nanobeak LLC已與中國招商銀行紐約分行達成了發行2000萬美元私募股權的中國獨家服務協定。

總部位於中國大陸的招商銀行股份有限公司是企業/投資銀行和個人銀行業務的領先商業銀行。截至2014年底，中國招商銀行總資產為7640億美元，淨資產收益率為19%，在美國《全球金融》(Global Finance)雜誌的「新興市場最佳銀行」評選中被評為「中國最佳銀行」。中國招商銀行目前是中國大陸第六大銀行。

私募交易完成後，該2000萬美元權益融資將被用於擴大位於加州山景市的實驗室設施、招聘更多科技人員、從事臨床試驗和取得後續監管批准。在完成開發和取得監管批准後，來自中國有潛力的權益投資人還將幫助公司在中國大陸這個全世界最大的醫療市場發展策略性合作夥伴關係，經銷和銷售Nanobeak技術。

招商銀行紐約分行總經理焦程躍先生評論道：「我們很高興與一家專為早期癌症檢測提供革命性產品的美國醫療器材公司合作。如果取得成功，將大大造福中國大陸的患者和消費者，並幫助減少死亡率和創造社會效益。我們很高興公司選擇中國招商銀行作為其中國獨家交易顧問，利用我們在中國大陸廣泛的客戶關係以取得資本和投資利益，支持全世界最大的醫療市場之一。」

Vantage mHealthcare總裁Joseph Peters先生表示：「我們一直在亞洲尋找最合適的投資銀行合作夥伴，中國招商銀行在執行我們的業務計畫方面，與我們的策略十分契合。他們擁有良好的聲譽，我們期待從其遍及中國大陸的廣泛經驗中受益。」

從2015年8月24日星期一起，Vantage mHealthcare, Inc.將正式更名為Nano Mobile Healthcare, Inc.。

關於Vantage mHealthcare Inc.

Vantage mHealthcare是一家行動醫療科技公司，利用以智慧型手機、平板電腦或筆記型電腦藍芽裝置內的化學感應為基礎的應用程式，開發個人化和定點照護檢驗。憑藉其在先進奈米科技方面的基礎，公司開發中的首項產品Vantage Health Sensor將融合奈米電子、生物資訊和無線技術，創造出下一代行動保健產品。

公司在紐約市和加州山景市擁有辦事處。欲瞭解更多資訊，請造訪http://www.Vantagemhealthcare.com。

關於中國招商銀行

中國招商銀行(“CMB”)於1987年在中國改革開放潮流的前線城市深圳成立，是中國大陸首家股份制商業銀行，也是國家從體制外推動銀行業改革的第一家試點銀行。

成立24年來，CMB伴隨著中國經濟的發展而成長為資本淨額達1400億元人民幣、總資產達2.6兆人民幣、設有超過800家據點、員工超過5萬人的全國性股份制商業銀行，並躋身全球100大銀行之列。憑藉持續的金融創新、優質的客戶服務、穩健的管理和良好的經營業績，CMB現已發展成為中國大陸境內最具品牌影響力的商業銀行之一。在中國銀監會(CBRC)對商業銀行的綜合評鑑中，多年來CMB一直名列前茅。

本新聞稿中包含1995年私人證券訴訟改革法案規定的「前瞻性」陳述，這些陳述涉及可能導致實際結果與歷史結果或本前瞻性陳述中明示或暗示的未來結果之間產生重大差別的風險和不確定性。這些前瞻性陳述包括與我們的目標和達成這些目標的策略相關的陳述，以及與我們的觀點、計畫、期望、預期、估計或意圖相關的陳述，以及其他陳述。這些前瞻性陳述還可能包括與以下內容相關的陳述：Vantage mHealthcare候選產品的功效、安全性和預期用途，未來臨床試驗的實施和結果，與監管申報文件、未來研究和臨床試驗相關的計畫，和與結盟活動相關的計畫。可能導致實際結果出現重大差異的因素包括但不限於：早期研究和臨床試驗中有前景的候選產品在大規模試驗或後期臨床試驗中沒有安全性和/或功效，未能招收到足夠的人參加試驗，Vantage mHealthcare不能取得其候選產品的上市批准，或沒有達成資本要求的外部融資。這些前瞻性陳述是以我們目前的預測為基礎。我們在此敬告讀者，前瞻性資訊具有固有的不確定性，實際結果可能與前瞻性資訊中反映或包含的假設、估計或預期出現重大差異，未來實際業績會受到眾多因素的影響，包括經濟狀況、科技變革、監管法規變化和競爭因素，其中許多因素超出我們的控制。因此，未來事件和結果可能與我們目前的預期存在相當大的出入。

如欲瞭解公司面臨的風險和不確定性的更多內容及其描述，請參考公司最近的年報中的表格10-K、週期性報告和Vantage mHealthcarer提交給證券交易委員會的其他文件，這些表格和文件位於http://www.sec.gov/。這些前瞻性陳述只能反映截至發佈當日的情況，無論是否出現最新資訊、未來事件或其它情況，Vantage mHealthcare均無義務更新任何前瞻性陳述。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150817006384/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

投資人：
CSIR Group, LLC.
Christine J. Petraglia, 212-386-7082
investors@csirgroup.com