紐約--(美國商業資訊)--全球領先的獨立酒店經紀商和投資銀行公司Hodges Ward Elliott （簡稱“HWE”，辦事處遍佈紐約、亞特蘭大、洛杉磯和倫敦）宣佈，公司已在安排此前所宣佈之以8.05億美元出售曼哈頓具有傳奇色彩的紐約皇宮酒店(New York Palace Hotel)事宜。高級酒店所有者和營運商韓國樂天集團(LOTTE Group)目前已同意從Northwood Investors手中收購這家擁有909間客房的中城區地標性酒店，該酒店位於麥迪森大道和第50大街的交匯處。

這一交易使HWE從2014年初以來已在紐約市場完成28.6億美元的交易。此外，公司僅在2015年就已在全球完成40多億美元的交易，其中約60%都是跨境交易。總計該公司已完成超過430億美元與酒店地產相關的交易。

HWE總裁兼合夥人Mark Elliott宣佈了上述消息。

Elliott先生表示，「我們十分高興能夠為酒店業這一里程碑式的交易提供一臂之力。作為世界知名的酒店翹楚，紐約皇宮酒店具有完美融合的建築風格，坐擁中城區的優越地理位置，並為賓客提供無微不至的服務。每年有數百萬遊客慕名前來。」

紐約皇宮酒店在2013年秋季曾進行過重新設計，造價1.6億美元，使The Towers內的豪華客房和套房煥然一新。作為酒店中的酒店，設施齊全、美輪美奐的The Towers擁有176間客房，可俯瞰無與倫比的城市全景。The Towers位於皇宮酒店的14樓，提供精品酒店的個人化服務和齊全的設施，例如寬敞的大理石浴室、夜間就寢服務和敬業的專屬管家。

此外，紐約皇宮酒店的改造工程還包括新的大廳和特色套房；2.4萬平方英尺煥然一新的活動場所；包括Trouble’s Trust、The Lobby Lounge、Tavern on 51、Rarities和Pomme Palais等高級餐廳和酒吧的翻新。

該交易還包括酒店標誌性的Villard Mansion，位於麥迪森大道第50大街到第51大街之間，曾與紐約皇宮酒店同期翻修改造。Villard Mansion的外部，包括正面、屋頂和窗戶都已重新翻修，恢復其原有的風采。此外，酒店內部機械和電氣設施的升級又賦予這座歷史建築21世紀的現代感。這一知名的地產擁有超過200英尺的圍欄、寬大的樓梯、多個壁爐，高挑且造型優雅的屋頂，以及一個絕佳的庭院。

關於Hodges Ward Elliott

Hodges Ward Elliott成立於1975年，是世界領先的獨立酒店經紀商和投資銀行公司，為客戶提供全面的資本解決方案，包括酒店銷售、資本調整和募集債券等。在過去的5年中，HWE在美國和歐洲的酒店和度假村銷售或融資總額達到200多億美元，2015年1月以來的銷售額就超過40億美元。HWE紐約辦事處和商業投資銷售業務的開設將擴大其服務範圍，新增的業務包括辦公、多戶住宅、零售和土地交易等。

關於樂天集團

樂天集團是韓國最大的商業集團之一，擁有79家附屬公司，其2013年的收入達到740億美元。樂天集團旗下的樂天酒店及度假村(LOTTE Hotels & Resorts)是韓國酒店市場的頭號品牌。作為樂天集團的非上市部門，樂天酒店有限公司(Hotel Lotte Co Ltd)將主導成立新的公司，負責皇宮酒店的營運。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150831005920/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Great Ink
212-741-2977
Tom Nolan (Tom@greatink.com)
Alyson Leiter (Alyson@greatink.com)