法國科隆布--(美國商業資訊)--世界行動空間領域數位安全解決方案的領導者歐貝特科技(OT)今天宣佈，該公司將與軟銀公司(SoftBank Corp)在日本展開機器對機器(M2M)、物聯網(IoT)和互連裝置方面的合作。在日本，行動網路營運商(MNO)正引領著這些快速發展的市場。歐貝特科技與行動網路營運商和原始設備製造商(OEM)合作累積的長期經驗對於軟銀是一項重要資產，後者將受益於歐貝特科技提供的最先進解決方案，從而確保連接安全並增強連接。
軟銀不僅是日本領先的行動網路營運商，也是全球公認的連接參與企業。該公司透過多種途徑為其用戶提供服務，並以有可能將M2M平臺與其他特定裝置和機器相整合的垂直市場為目標。
憑藉其創新的解決方案和現有的全球合作關係，歐貝特科技是確保M2M/IoT和互連裝置空間安全性的重要參與者。歐貝特科技將透過其DIM®1組合（用於M2M的SIM卡），將其在機器對機器方面的經驗和專業知識帶給軟銀。DIM®1組合可根據所有類型的互連裝置進行功能和品質調整。此外，歐貝特科技將使軟銀能夠與歐貝特科技的原始設備製造商夥伴一起為汽車業、工業設備、機器人、智慧電表、自動販賣機、遊戲等垂直產業建立專案。
歐貝特科技的行動網路營運商業務總經理Pierre Barrial表示：「我們很高興能夠率先被軟銀選為他們在日本的M2M和物聯網方面的策略性合作夥伴。在日本，這一日益成長的市場充滿了活力和創新力。我們獨特的DIM®產品和與行動裝置營運商及原始設備製造商合作累積的豐富經驗，將使我們和軟銀能夠共同建立符合最高隱私和安全標準的互連裝置解決方案，以迎合日益擴大的M2M需求。」
關於軟銀
軟銀公司是軟銀集團公司(SoftBank Group Corp.) (TOKYO: 9984)的子公司，致力於為日本客戶提供行動通訊、固網通訊和上網服務。憑藉與軟銀集團旗下其他公司形成的綜效，軟銀公司的目標是透過資通訊科技(ICT)改變生活方式，並擴展至其他業務領域，包括物聯網、機器人和能源。欲瞭解更多資訊，請造訪http://www.softbank.jp/en/corp/group/sbm/
關於歐貝特科技
歐貝特科技是世界行動空間領域數位安全解決方案方面的領導者。從第一批智慧卡到在數百萬智慧型手機中運用的最新非接觸式支付技術，它一直居於行動產業的核心地位。在目前的支付、電信和身份識別市場中，歐貝特提供智慧交易、行動金融服務、機器對機器、數位身份，以及交通和門禁領域的端到端解決方案。歐貝特科技在全世界共有6000多名員工，包括將近700名研發人員，在五大洲設有50多個銷售辦事處和1個區域製造中心，為140個國家的客戶提供服務。更多詳情，請參見www.oberthur.com
1 Device Identity Module®是歐貝特科技的註冊商標。DIM®是一系列專門的嵌入式和可抽取式M2M SIM卡。
下載The M World，
全面掌握行動領域最新趨勢，可在平板電腦和智慧型手機的AppStore和Google Play下載
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150910005642/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體聯絡方式
歐貝特科技
Audrey Besnardeau，電話：+33 1 78 14 76 75
a.besnardeau@oberthur.com
或
Elan-Edelman
Hadrien Le Roux / Elise Cognacq
電話：+33 1 86 21 50 83 / +33 1 86 21 50 67
hadrien.leroux@elanedelman.com / elise.cognacq@elanedelman.com
