法國科隆布--(美國商業資訊)--世界行動空間領域數位安全解決方案的領導者歐貝特科技(OT)今日宣佈，尼泊爾政府選擇該公司提供250萬本機器可判讀護照(MRP)，並在世界各地的10個不同地點以及位於加德滿都的護照部門提供50個登記站（現場登記中心—LEC）。基於歐貝特科技在過去5年中的卓越表現（累計提供450萬本機器可判讀護照），尼泊爾決定延續與歐貝特科技的長期合作夥伴關係。
自2010年以來，歐貝特科技一直為尼泊爾政府提供安全可靠的身份解決方案。歐貝特科技接下來將提供250萬本護照，受益於公司的端到端解決方案，可在位於加德滿都的專用中心設計並製作安全、個人化的機器可判讀護照。
憑藉歐貝特科技提供的50個登記站，尼泊爾政府將能夠進一步加快向國內外的所有尼泊爾公民提供安全的機器可判讀護照。除了在尼泊爾，還將在尼泊爾人口最多的其他8個國家和地區提供LEC，包括：卡達、沙烏地阿拉伯、馬來西亞、阿聯、英國、科威特、香港和美國。
現在，生活在國外的尼泊爾公民將能夠使用這些登記站，而LEC將能夠擷取這些海外公民的個人資料，包括生物識別。這些個人資料將透過安全連線直接發送至尼泊爾護照部門，以及由歐貝特科技管理和維護、位於加德滿都的護照個人化服務中心。這將顯著縮短護照申請的轉送時間，並將為過去習慣於遞交印刷版護照申請的尼泊爾人提供更快的護照交件服務。
歐貝特科技公民存取與身份識別業務部董事總經理Christophe Fontaine表示：「尼泊爾政府選擇延續與本公司的合作關係，令我們尤為自豪，這顯示尼泊爾政府充分信任歐貝特科技提供機器可判讀護照和安全登記站的能力。這份新合約進一步鞏固本公司與尼泊爾特殊的長期合作關係，並證明我們在全球提供安全可靠的身份管理解決方案方面的領導地位。」
尼泊爾政府外交部護照部門總幹事Lok Bahadur Thapa先生表示：「我們非常高興機器可判讀護照專案自2010年底啟動以來一直順利進行。我們相信與歐貝特科技之間延續的合作夥伴關係，將在不久的將來為身處全球各地的尼泊爾公民提供更卓越、更有效率的服務。」
關於歐貝特科技
歐貝特科技是世界行動空間領域數位安全解決方案方面的領導者。從第一批智慧卡到在數百萬智慧型手機中運用的最新非接觸式支付技術，它一直居於行動業的核心地位。在目前的支付、電信和身份識別市場中，歐貝特提供智慧交易、行動金融服務、機器對機器、數位身份，以及交通和門禁領域的端到端解決方案。歐貝特科技在全世界共有6400多名員工，包括700名研發人員，在五大洲設有50多個銷售辦事處和1個區域製造中心，為140個國家的客戶提供服務。更多詳情，請參見www.oberthur.com
下載The M World，
全面掌握行動領域最新趨勢，可在平板電腦和智慧型手機的AppStore和Google Play下載
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150915006213/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體連絡人：
歐貝特科技
Audrey Besnardeau，電話：+33 1 78 14 76 75
a.besnardeau@oberthur.com
或
Elan-Edelman
Hadrien Le Roux / Elise Cognacq
電話：+33 1 86 21 50 83 / +33 1 86 21 50 67
hadrien.leroux@elanedelman.com / elise.cognacq@elanedelman.com
