休士頓--(美國商業資訊)--獨立的石油和天然氣開採與生產公司Frontera Resources Corporation (AIM:FRR)（簡稱“Frontera”或「該公司」）今天宣佈，對於其在喬治亞進行中的開採和生產作業，該公司大幅調高天然氣資源蘊藏量評估。

該公司近日宣佈，已將運用於Mtsare Kheve Gas Complex和Taribani Field Complex的技術重點融入一處名為South Kakheti Gas Complex、占地2,000平方公里的綜合地質單元中，繼續在其位於喬治亞東部的資產內推動天然氣作業。除了先前針對這一綜合區域所涵蓋部分探明的天然氣資源之外，Frontera正在進行的研究工作最近得出新的估計值，在深達300公尺到5,000公尺目標儲層所發現的天然氣地質蘊藏量高達135兆立方英尺（3.8兆立方公尺）。目前正在對Frontera的最新內部估計進行獨立評估。

今年稍早時（四月份），Frontera公佈其委託美國獨立顧問公司Netherland, Sewell & Associates所做的報告結果。報告證實天然氣資源綜合遠景蘊藏量達12.9兆立方英尺（3,650億立方公尺），其中Mtsare Khevi Gas Complex和Taribani Field Complex的可採遠景天然氣資源多達9.4兆立方英尺（2,660億立方公尺）。

繼該評估之後，在Mtsare Khevi Gas Complex和Taribani Field Complex區內及之間的地區繼續進行大量的地質和地球物理研究，因為該公司認為這些區域是常見地質雜岩的組成部分。而且，正在進行的探勘研究證實，該區域存在大量潛在的綜合天然氣資源，遠高於之前探明的蘊藏量。

2014年，Frontera持續不斷的鑽探作業促成天然氣生產作業的啟動，該公司設置了一個14公里的採集、加工和管線運輸設施網路。自去年4月份在喬治亞東部展開業務並啟動天然氣生產作業以來，Frontera已經成功進行18個月的天然氣生產作業。該地區的天然氣可持續銷售，代表國產非伴生氣首次不斷銷往喬治亞全國消費市場。這項工作加上與更大的South Kakheti Gas Complex氣田相關的大量技術分析，開啟了喬治亞走向能源獨立以及向境外市場提供天然氣的歷史性新篇章。

Frontera將推動商業化方案評估，以加速將這種資源帶給喬治亞國內市場及土耳其和歐洲的鄰近區域市場。在這一背景下，Frontera於7月份與烏克蘭國家能源公司National Joint Stock Company Naftogaz of Ukraine簽訂策略性備忘錄。根據這份備忘錄，目前正就從Frontera在喬治亞持續作業中的上游產氣現場供應液化天然氣(LNG)給烏克蘭的可能性，對相關的FEED工程進行研究。與其他跨黑海市場及預期的區域管線相關的類似研究也正在進行之中。

董事長兼執行長Steve C. Nicandros評價道：

「我們在喬治亞持續進行的投資，進一步顯示South Kakheti Gas Complex氣田的探明令我們堅信其必將成為一流氣田。美國的類似高產氣田改變了美國的能源獨立性軌跡，與這種現代演變較為相像的是，我們的結果進一步顯示，喬治亞所擁有的天然氣資源可遵循同樣的途徑。我們認為，我們持續進行的工作將進一步促使喬治亞在未來幾年建立國內能源獨立性，並且將使其成為向土耳其和歐洲消費市場輸送天然氣的策略供應商。」

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20151008005538/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Frontera Resources Corporation:
Liz Williamson
副總裁，投資人關係與企業傳播
+1 713 585 3216
lwilliamson@fronteraresources.com
或
金融公關：
Buchanan
Helen Chan
+44 (0) 20 7466 5000
helenc@buchanan.uk.com