法國拉西奥塔 -- (美國商業資訊) -- Olea Medical SA (Olea)今天宣布，東芝醫療系統公司（「東芝」）完成對Olea已發行股票的收購，該收購之前已獲得法國經濟部的核准。

此次收購使東芝能夠發揮Olea 用於先進後處理和影像分析的一流軟體技術以及Olea 與全球主要研究機構及客戶的廣泛關係之優勢，加快其MRI業務的成長，並為醫療照護提供者提供新的臨床附加價值。

東芝醫療系統公司總裁兼執行長Toshio Takiguchi說：「這一夥伴關係意味著我們將受惠於東芝和Olea兩家公司的優勢，來加快創新和擴大我們的全球佈局。透過整合兩家公司的研發團隊，我們相信我們能夠帶來創新的解決方案和產品，從而在MRI系統的開發過程中發揮重要的作用。」

Olea Medical SA總裁兼執行長Fayçal Djeridane表示：「這對於Olea 的客戶和我們的出色團隊而言是一大喜訊，能夠加入東芝大家庭，我們感到高興而自豪。我們的承諾是從全世界患者的利益出發，為全身影像後處理提供一個可廣泛獲得的完整工具套件，其中包括各種簡單、安全、快速而精準的工具，從而幫助醫生改進診斷和隨訪過程，我們相信這次收購是履行這項承諾的正確策略。」

透過整合Olea 的後處理軟體與Vitrea（東芝另一家子公司Vital Images Inc.開發的著名企業及掃描器連接工作站），東芝還將能提供多模式的解決方案，以改善專家之間的合作、對工作流程進行整合及標準化，並提升診斷信心。

關於Olea Medical
Olea Medical™專業從事創新醫療成像應用程式的設計和行銷，這些應用程式可顯著改善診斷流程和治療評估。Olea Medical創建於2008年7月，成立以來一直在擴充其用於MRI和CT成像後處理的創新廠商中立軟體應用程式產品陣容，包括急診機構專用軟體。Olea Medical的解決方案具有強大競爭力，可實現診斷流程的加速和提升，目前已在全世界主要的醫療保健中心部署。Olea Medical旨在成為安全、精準醫療成像軟體的領導廠商。欲瞭解進一步資訊，請造訪www.olea-medical.com。

關於東芝醫療系統公司
東芝醫療系統公司是一家領先的醫療診斷成像系統和綜合醫療解決方案全球供應商，其產品和解決方案包括CT、X光機；血管醫學、超音波醫學、核醫學；MRI系統；以及醫療研究機構適用的資訊系統等。東芝醫療系統公司提供醫療產品的歷史長達80多年。東芝醫療系統公司是東芝的一家獨資子公司。請造訪東芝醫療系統公司的網站 www.toshibamedicalsystems.com/。

關於東芝
東芝公司是一家《財星》雜誌全球500大企業，致力於將其在先進電子和電氣產品及系統方面的一流能力運用於五個策略業務領域：能源與基礎建設、社區解決方案、醫療照護系統與服務、電子設備與元件，以及生活方式產品與服務。在東芝集團的基本承諾「為了人類和地球的明天」的指引下，東芝竭力推動全球業務，並致力於實現一個讓子孫後代可以享有更美好生活的世界。
東芝於1875年在東京成立，如今已成為一家有著580多家附屬公司的環球企業，全球擁有超過199,000名員工，年銷售額逾6.6兆日圓（550億美元）。
更多資訊請造訪東芝網站：www.toshiba.co.jp/index.htm。
Olea Medical是Olea Medical SA的商標。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: http://www.businesswire.com/news/home/20151013005154/zh-HK/

CONTACT:

媒體聯絡方式：
Anca Mitulescu, +33 (0) 4 42 71 71 64
臨床事務及市場行銷副總裁
Olea Medical®
anca.mitulescu@olea-medical.com