東京--(美國商業資訊)--全球領先的企業財務和風險管理 (TRM)可擴充雲端平台供應商Reval表示，跨國企業將有史以來首次獲得全球連線，包括可使用NTT DATA集團擁有並營運的日本銀行網路。NTT DATA的新通訊閘服務目前只與Reval雲端平台整合，是Reval和NTT DATA之間締結創新合作關係的成果。

NTT DATA電子商務規劃辦公室第二財務部門負責人Kazuhiro Takahashi表示：「借助我們的新通訊閘服務，NTT DATA將開放日本至全球。隨著日本企業在全球不斷擴張，以及越來越多外國企業在日本開展業務，他們對當地銀行的使用隨之增長——而他們對自動化的需求也日益提高。我們的目標是借助精簡、透明的網路來開展現金管理、支付和結算。我們非常高興能與Reval合作，為使用當地日本銀行的任何企業提供這項新閘道服務。基於各自系統所做的創新，將為全球市場帶來前所未有的銀行連線。」NTT DATA是一家領先的IT服務供應商和全球創新合作夥伴，總部設於東京，在40多個國家經營業務。

NTT DATA的新通訊閘服務通過其現有的eBAgent^®系統來管理銀行交易，並將日圓帳戶的交易結果資料轉換為全球ISO 20022標準及其他格式；該系統是為使用多家銀行的企業而推出的雲端服務。新閘道服務將為企業提供簡化的連線，並使他們能夠從單一地點查看其在多個銀行介面中的存款結餘和帳單、申報和支付情況。這種直通式處理工作流程可促成高效的全球現金管理，同時提高安全性和控制性。

在日本以外以Reval Japan K.K.名義運營的Reval日本區域經理Kazuo Nagasaki表示：「直到現在，從海外存取日本的銀行帳戶資訊仍非常困難。同樣，日本企業也很難在日本國內市場的銀行網路之外開展運營。但現已整合入NTT DATA閘道服務的Reval，可讓客戶避免在多個銀行、地點和貨幣間進行國內外資金管理的複雜性。我們很榮幸在這項專案中與NTT DATA合作，並成為首家通過NTT DATA閘道服務提供統一的銀行連線體驗的全球現金管理系統提供商。NTT DATA閘道服務與Reval雲端平台的結合，將有助於解決全球跨國企業當前所面臨的難題。」

查詢詳情，請造訪www.reval.com/jp或發送電子郵件至SalesJapan@reval.com；或者發送電子郵件至info@reval.com，以及造訪www.reval.com。

*eBAgent是NTT DATA在日本的註冊商標。

關於Reval

Reval是全球領先的企業財務和風險管理可擴充雲端平台供應商。該公司的雲端產品讓企業能夠更有效地管理現金、流動性和財務風險，並能夠對複雜金融工具和對沖活動進行解釋和報告。該公司所提供資料和分析的範圍和及時性，使財務總裁、財資人員和財務管理人員能夠在日益複雜和波動的全球商業環境中更自信地開展工作。通過基於Reval雲端平台構建的產品，各公司可以優化整個公司的財資和風險管理活動，以實現更高的運營效率、安全性、控制力和合規能力。Reval成立於1999年，總部位於紐約，在北美、歐洲、中東和非洲以及亞太地區設有區域中心。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51203802&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Reval公共關係：
Zoe Sochor, +1-212-901-9768
zoe.sochor@reval.com
或
Reval Japan K.K.公共關係：
Michiko Sano, 03.5288.5938
michiko.sano@reval.com