紐約--(美國商業資訊)--美國運通(NYSE:AXP)今天宣佈，Apple Pay™將可在全球主要市場使用，美國運通持卡人可隨時隨地使用iPhone、Apple Watch或iPad完成支付。加拿大和澳洲持卡會卡可望在今年可以使用Apple Pay，西班牙、新加坡和香港用戶在2016年可以使用。藉由Apple Pay，這些國家的持卡人能夠順利地添加符合條件的消費卡、小型企業和公司用美國運通®卡(i)，在接受非接觸支付和美國運通卡的店鋪使用iPhone或Apple Watch進行付款。持卡人也可以在參與商戶的應用程式內使用iPhone或iPad進行付款。

用Apple Pay付款時，持卡人仍會得到美國運通提供的所有保護和客戶服務。

美國運通手機產品和支付副總裁Tony Prentice表示：「隨著我們的業務在全球延伸發展，我們能夠很快將Apple Pay帶給這些重要國家的持卡人。我們相信，我們站在無縫接軌和創新支付解決方案的尖端，對我們的持卡人很重要，我們很高興能夠透過Apple Pay達成這一目標。」

Apple Pay副總裁Jennifer Bailey表示：「我們的客戶喜歡Apple Pay帶來的體驗，我們想盡量把它帶給全世界更多用戶。透過美國運通這樣的發行機構，我們能夠將簡單、安全和私密的支付方式順暢地帶給全世界更多客戶，我們對此感到興奮。」

正如在接受Apple Pay的其他國家一樣，持卡人使用符合條件的美國運通卡以Apple Pay進行支付可得到下列服務：

• 即時購物通知和明細

• 和美國運通®行動應用程式的無縫連接，可加強帳戶監控、服務並享有獎勵和優惠

可信賴的安全保證

無論持卡人透過刷卡、點選或是感應支付，美國運通均可保障其交易的安全性。具有防詐騙和線上保護措施的美國運通時時刻刻保障持卡人的安全。

安全和隱私是美國運通和Apple Pay的核心。持卡人在Apple Pay上輸入卡號後，真實的卡號不會儲存在裝置上，而是會給裝置分配一個獨特的裝置帳號，加密並安全儲存在該裝置的安全晶片裡。每筆交易的授權均需要一次性的獨特動態密碼。

關於Apple Pay的更多資訊，請造訪www.amex.co/applepay。

關於美國運通

美國運通(American Express)是一家全球服務公司，為客戶提供使生活精彩及奠定商業成功的產品、見解和經驗。欲瞭解更多資訊，請造訪americanexpress.com，或在facebook.com/americanexpress、foursquare.com/americanexpress、linkedin.com/company/american-express、 twitter.com/americanexpress和youtube.com/americanexpress上關注我們。

產品和服務主要連結：費用和信用卡、商業信用卡、Plenti忠誠獎勵計畫、旅遊服務、禮品卡、預付卡、商務服務、商務卡和商務差旅。

[i]「符合條件的美國運通卡」指任一美國運通子公司向您發行且仍在有效期內的美國運通消費卡、小型企業或公司用信用卡或簽賬卡。預付卡和產品並不符合條件。對於由其他金融機構發行的美國運通卡，請與您的發卡機構聯絡以瞭解這些卡能否使用Apple Pay進行支付。

原文版本可在 businesswire.com上查閱： http://www.businesswire.com/news/home/20151027007064/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

美國運通
Bradley Minor, 212-640-2274
bradley.r.minor@aexp.com