維吉尼亞州麥克林--(美國商業資訊)--根據Skift的一系列研究， 2014年美國人未休假的帶薪假期總計有1.69億天。隨著2015年即將結束，希爾頓全球(NYSE:HLT)繼續提醒旅客，現在是休息、探索新鮮事物、與家人朋友團聚的最好時機。為圓滿完成第一年的@PLAY音樂會，希爾頓將邀請Neon Trees合唱團於12月5日（週六）來到華盛頓特區，在華盛頓希爾頓酒店舉行一場特別的演出。
這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20151109006939/en/
希爾頓榮譽客會會員可造訪HHonors.com/auctions，將積分兌換為這次私人演唱會的門票或體驗其他特別活動。
希爾頓全球客戶互動、忠誠和夥伴關係全球主管Mark Weinstein表示：「今年的Hilton@PLAY系列音樂會已經走過了紐約、達拉斯、芝加哥和倫敦，現在我們興奮地期待在臨近總部維吉尼亞州麥克林市的華盛頓，為本年度的音樂之旅劃上圓滿的句點。在將近100年的時間，希爾頓曾為世界上一些最難忘、最具代表性的活動搭建過舞臺。下個月，Neon Trees將和The Doors、Jimi Hendrix及Stevie Wonder一樣，成為在華盛頓希爾頓酒店演出的著名音樂人。
作為Hilton@PLAY的一部分，希爾頓和Live Nation計畫邀請音樂界最有影響力的名人，在全球各地的希爾頓酒店專為希爾頓榮譽客會會員演出。希爾頓透過官方酒店夥伴關係，享有Live Nation全面整合的全球音樂平臺服務，包括音樂會、貴賓通道、數位媒體、票務、內容和演出場地。
欲瞭解更多資訊或加入希爾頓榮譽客會，請造訪HHonors.com。尋找築夢、購物、預訂或玩樂目的地的旅客，請瀏覽最近推出的網站www.travel.hilton.com。
關於Neon Trees
Neon Trees合唱團由Tyler Glenn（主唱、鍵盤手）、Chris Allen（吉他手）、Branden Campbell（貝斯手）和Elaine Bradley（鼓手、演唱）組成。他們於2014年4月22日發行第三張專輯Pop Psychology。這張與長期合作者Tim Pagnotta在墨西哥卡波聖盧卡斯、加洲洛杉磯及其家鄉猶他州普羅沃錄製的專輯中，產生了美國唱片業協會(RIAA)白金認證的單曲“Sleeping With A Friend”，該單曲贏得2014年廣播音樂協會(BMI)出版獎，進入Billboard百大熱門金曲排行榜前15名。您可在此試聽。
他們在Pop Psychology之前的專輯名稱為Picture Show，其中單曲“Everybody Talks”獲得RIAA雙白金認證，在Billboard百大熱門金曲排行榜中位居前10名。Neon Trees的首張專輯Habits於2010年發行，其中引起轟動的單曲“Animal”獲得雙白金認證。該合唱團曾與Taylor Swift、The Killers、Maroon 5、Duran Duran、Flaming Lips、My Chemical Romance和更多其他歌手或樂團一起巡迴演出。
關於希爾頓全球
希爾頓全球(NYSE: HLT)是全球領先的酒店集團，其酒店業務涵蓋豪華和全方位服務酒店及度假村、公寓式酒店以及精品服務酒店等。96年來，希爾頓全球致力於延續其為賓客提供卓越體驗的傳統。公司旗下12個世界級國際品牌所管理、特許經營、持有以及租賃的酒店和分時享用的地產超過4,500家，擁有超過74.5萬間客房，遍佈於全球97個國家和地區，包括：華爾道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts) 、康萊德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resorts)、Canopy By Hilton、Curio - 希爾頓精選酒店(Curio - A Collection by Hilton)、希爾頓逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、希爾頓尊盛酒店(Embassy Suites Hotels)、希爾頓花園酒店(Hilton Garden Inn)、希爾頓歡朋酒店(Hampton Hotels)、希爾頓欣庭酒店(Homewood Suites by Hilton)、希爾頓惠庭酒店(Home2 Suites by Hilton)和希爾頓分時度假俱樂部(Hilton Grand Vacations)。同時，屢獲殊榮的客戶忠誠度計畫希爾頓榮譽客會(Hilton HHonors®)亦由希爾頓全球管理。直接透過希爾頓首選管道預訂客房的希爾頓榮譽客會會員將享受多種福利，包括免費標準Wi-Fi，以及僅透過業界領先的希爾頓榮譽客會應用程式才可享用的數位娛樂設施。榮譽客會會員可使用該應用程式辦理入住和選擇房間，並可使用電子鑰匙進入房間。欲取得更多資訊，請造訪news.hiltonworldwide.com ，也可透過facebook.com/hiltonworldwide、twitter.com/hiltonworldwide、youtube.com/hiltonworldwide, flickr.com/hiltonworldwide和linkedin.com/company/hilton-worldwide與希爾頓全球聯絡。
關於希爾頓榮譽客會
希爾頓榮譽客會是為希爾頓全球旗下12大著名酒店品牌而設的一項屢獲殊榮的賓客忠誠計畫，涵蓋遍佈97個國家和地區的4,500家酒店、度假村和分時度假俱樂部。今年，希爾頓榮譽客會在J.D. Power的「客戶最滿意酒店忠誠/獎勵計畫」評選中並列第一。希爾頓榮譽客會會員直接透過希爾頓首選管道預訂可享受多重優惠，包括免費的標準無線上網、以及由希爾頓業界領先的希爾頓榮譽客會移動應用程式獨家提供的數位設施，榮譽客會會員可利用該應用程式辦理入住手續、選擇房間並使用電子鑰匙進入房間。榮譽客會擁有逾4,800萬名會員，他們可以透過上百種方式來賺取或兌換積分。會員可利用積分換取免費住宿、優選商品、慈善捐贈或透過榮譽客會拍賣平臺(hhonors.com/auctions)參加特別活動，例如藝術家獨家見面會和在希爾頓酒店舉行的Live Nation®音樂會，或與麥拉倫-本田F1車隊共同體驗賽車駕駛。賓客可免費加入榮譽客會，差旅人士可在www.HiltonHHonors.com線上登記，或瀏覽news.hiltonhhonors.com瞭解希爾頓榮譽客會。
關於Live Nation Entertainment
Live Nation Entertainment (NYSE:LYV)是全世界領先的現場表演公司，由以下全球市場領導者組成：Ticketmaster、Live Nation Concerts、Live Nation Media & Sponsorship和Artist Nation Management。欲瞭解更多資訊，請造訪www.livenationentertainment.com。
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20151109006939/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
(703) 883-6616
希爾頓全球
Colleen Hart
colleen.hart@hilton.com
希爾頓邀請搖滾樂團Neon Trees於12月5日在華盛頓希爾頓酒店舉辦一場私人現場音樂會。（照片：美國商業資訊）
