洛杉磯--(美國商業資訊)--Moon Express, Inc.今天已從XPRIZE收到其發射合約的正式確認，從而成為獎金達3,000萬美元的Google Lunar XPRIZE月球競賽的一部分。Google Lunar XPRIZE是一項針對私人資助的團隊而舉辦的全球性競賽，其目標是在2017年12月31日前將無人太空船送上月球表面。Moon Express將使用火箭實驗室(Rocket Lab)的Electron火箭及該公司的“MX-1E”微型著陸器作為2017年任務的一部分。

XPRIZE副董事長兼總裁Bob Weiss表示：「我們非常榮幸正式確認已收到Moon Express的發射合約並完成驗證。擁有多支參賽團隊嘗試實際登月任務代表這是一項真正有意義的競賽。已驗證的發射合約顯示各團隊證明他們志在必贏所需的『誠意』。Moon Express的成就使得XPRIZE更接近登陸月球的目標。」

Moon Express共同創辦人、執行長Bob Richards表示：「我們為谷歌和XPRIZE設立這項富有遠見的競賽而喝彩，而且我們已將目光瞄準這一獎項。我們的長期目標是探明月球資源以造福人類，而且很高興能與火箭實驗室簽訂合約，從而使我們能夠為科學和商業領域提供低成本的登月任務。」

Moon Express與創立於2007年、總部位於洛杉磯的美國火箭實驗室公司簽訂了合約，將從紐西蘭或美國利用火箭實驗室的Electron火箭上搭載的MX-1E登月飛行器完成三項登月任務。

Moon Express共同創辦人、董事長Naveen Jain補充道：「Moon Express正在打造顛覆性技術，旨在永久性地改變進入太空的成本，包括小行星、甚至火星上的衛星。目前，我們正在利用3D列印和便宜的感測器等指數型科技來大幅降低登陸月球所需的資金。這些科技進展加之今天報導的關於我們與火箭實驗室簽訂的發射合約新聞，證明我們在開啟全新的太空探索市場方面向前邁出了一大步。」

Moon Express是已獲得2017年任務發射合約確認的兩支Google Lunar XPRIZE登月競賽團隊之一。其餘14支團隊必須於2016年12月31日前向XPRIZE提交其安排發射的合約以供驗證，才能參與本次競賽。

關於Moon Express

Moon Express, Inc. (MoonEx)是一家私人商業太空公司，致力於開闢登月之路，使用指數型科技的無人太空船來揭開月球的神秘面紗，並探明其資源。在探索和開發月球資源以造福人類的長期目標推動下，公司的短期商業焦點是為政府和商業客戶提供月球運輸和資料服務。Moon Express已開發了靈活、可升級且能夠從直接或低能地球軌道到達月球表面的“MX”系列太空船/著陸器，以及服務太空機器人相關的近地市場的其他太空船/著陸器。在月球貨物運輸和軟著陸計畫(Lunar CATALYST Program)方面，公司與美國太空總署(NASA)保持合作。Moon Express創辦人Robert (Bob) Richards博士、Naveen Jain和Barney Pell博士相信月球存在長期的經濟潛力，即能夠產生未來人類在地球和太空生存的基本資源。欲瞭解有關Moon Express的更多資訊，請造訪：www.moonexpress.com或@MoonEx。

關於Google Lunar XPRIZE

獎金3000萬美元的Google Lunar XPRIZE登月競賽是一項前所未有的競賽，旨在挑戰並鼓勵全球各地的工程師和企業家開發機器人太空探索的低成本方式。欲贏得Google Lunar XPRIZE登月競賽，私人資助的團隊必須在2017年12月31日任務截止日期之前，將機器人送上月球表面，行進至少500公尺並向地球發回高畫質視訊和影像。第一支成功完成這項任務的團隊將獲得獎金達2000萬美元的大獎，而第二支成功完成這項任務的團隊將獲得500萬美元的獎金，而且他們都可憑藉更多的科技和科學成就來贏取額外獎金，例如在月球成功停留一晚或到達阿波羅著陸地點。欲贏得其中一項獎金，所有團隊必須證明其登月任務費用的90%是由私人來源資助。如欲瞭解詳情，請造訪http://lunar.xprize.org/或@GLXP。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20151208005928/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

XPRIZE
Eric Desatnik, 310-741-4880
eric@xprize.org